ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ English ଅଭିଧାନରୁ transportation ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

transportation   noun

ଅର୍ଥ : A facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods.

ସମକକ୍ଷ : transit, transportation system


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

वह सेवा जिसमें यात्रियों या माल को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने के लिए आवश्यक साधन और उपकरण होते हैं।

आजकल परिवहन उद्योग भी खूब फल-फूल रहा है।
परिवहन, यातायात

ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ବା ମାଲ ସବୁକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇ ଯିବାପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସାଧନ ବା ଉପକରଣ

ଆଜିକାଲି ପରିବହନ ଉଦ୍ୟୋଗ ମଧ୍ୟ ଖୁବ ଭଲ ଚାଲିଛି
ଗମନାଗମନ, ପରିବହନ, ଯାତାୟାତ, ଯିବାଆସିବା

ज्यात प्रवासी किंवा सामान एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी वाहून नेण्यासाठी आवश्यक साधन आणि उपकरण असतात अशी सेवा.

हल्ली परिवहन उद्योग खूप भरभराटीस येत आहे.
परिवहन

সেই পরিষেবা যাতে যাত্রী বা মালপত্র ইত্যাদি এক স্থান থেকে অন্য স্থানে নিয়ে যাওয়ার জন্য আবশ্যক উপকরণ যোগান দেওয়া হয়

"আজকাল পরিবহন শিল্প খুব ফুলে ফেঁপে উঠছে"
পরিবহন

ଅର୍ଥ : The act of moving something from one location to another.

ସମକକ୍ଷ : conveyance, transfer, transferral, transport


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

कोई चीज़ एक जगह से दूसरी जगह जाने या ले जाने की क्रिया।

सामान वहन करने के लिए उसने कुली को बुलाया।
परिवहन, वहन, संवहन

एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने का कार्य।

अपवाहन के लिए अपवाहक की आवश्यकता होगी।
अपवाहन

किसी वाहन आदि द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर आने-जाने की क्रिया।

पहले ज़माने में यातायात के इतने साधन नहीं थे।
आवागमन, आवागवन, आवागौन, यातायात

ఏదేని బరువును మనిషి లేదా జంతువు ఒకచోటి నుండి మరోచోటికి చేర్చే క్రియ

సామాను మోయుటకు అతను కూలీని పిలిచాడు.
ఎత్తుకెళ్లుట, తీసుకుపోవుట, తీసుకెళ్లుట, మోయుట

ఏదైనా వాహనం ఒక ప్రదేశము నుండి మరొక ప్రదేశమునకు వెళ్లడం.

ప్రాచీనకాలంలో రవాణా సౌకర్యాలు ఇంతగాలేవు.
రవాణా, రాకపోకలు

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ-ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಲು ಇಷ್ಟೊಂದು ತರಹದ ವಾಹನಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಓಡಾಡುವುದು, ಚಲನವಲನ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದು ಜಾಗದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಜಾಗಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಾಮಾನು ಸಾಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಒಂದು ಆಟೋ ಬಾಡಿಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡ.
ಸಾಗಣೆ, ಸಾಗಿಸುವುದು

ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇ ଯିବାର କାର୍ଯ୍ୟ

ପରିବହନ ପାଇଁ ପରିବାହକର ଆବଶ୍ୟକତା ହେବ
ପରିବହନ

କୌଣସି ବାହାନ ଆଦିଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ ଜାଗାରୁ ଅନ୍ୟ ଜାଗାକୁ ଯିବା ଆସିବାର କ୍ରିୟା

ପୂର୍ବ କାଳରେ ଯାତାୟତର ଏତେ ସାଧନ ନ ଥିଲା
ଗମନାଗମନ, ଯାତାୟତ

କୌଣସି ଜିନିଷ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେବା ବା ନେଉଥିବାର କ୍ରିୟା

ଜିନିଷପତ୍ର ବହନ କରିବାପାଇଁ ସେ କୁଲିକୁ ଡାକିଲା
ପରିବହନ, ବହନ

एक ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी घेऊन जाण्याचे कार्य.

अपवाहनासाठी अपवाहकाची गरज भासेल.
अपवाहन

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी नेण्याची किंवा आणण्याची क्रिया.

सामानाचे वहन करण्यासाठी त्याने हमालाला बोलावले.
वहन

एका ठिकाणाहून दुसर्‍या ठिकाणी येण्याजाण्याची क्रिया.

भूकंपांमुळे दोन दिवस वाहतूक बंद होती
रहदारी, वाहतूक

একস্হান থেকে অন্যস্হানে নিয়ে যাওয়ার কাজ

"পরিবহনের জন্য পরিবাহকের প্রয়োজন হবে"
পরিবহন

কোনও জিনিস এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া বা নিয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

"জিনিস বহন করা জন্য সে একটা কুলিকে ডাকল"
বহন করা, বয়ে নিয়ে যাওয়া

কোনও বাহন ইত্যাদি দ্বারা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার ক্রিয়া

আগেকার যুগে যাতাযায় করা এত সহজ ছিল না
যাওয়াআসা, যাতাযাত

ஏதாவது ஒரு பொருளை ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு கொண்டுவரும் அல்லது எடுத்து வரும் செயல்

பொருட்களை சுமத்துதலுக்காக அவன் கூலியை கூப்பிட்டான்
சுமத்தல்

ஒரு பாதையில் வாகனங்கள் சென்று வருதல்.

பழங்காலத்தில் போக்குவரத்திற்கு இவ்வளவு சாதனங்கள் இல்லை.
போக்குவரத்து

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുക

സാധനങ്ങള് ചുമക്കുന്നതിനായിട്ട് അയാള് കൂലിയെ വിളിച്ചു
കൊണ്ടുപോകൽ, ചുമക്കൽ, മാറ്റൽ

ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നത്.

ആദ്യ കാലത്ത് പോക്കുവരവ് ഇത്രയും തൃപ്തികരമായിരുന്നില്ല.
പോക്കുവരവ്

ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടു പോകല്.

സ്ഥാനം മാറ്റലിനു വേണ്ടി മാറ്റുന്ന ആളുടെ ആവശ്യമുണ്ട്.
സ്ഥലംമാറ്റല്‍, സ്ഥലമാറ്റം, സ്ഥാനം മാറ്റല്‍, സ്ഥാനമാറ്റം

ଅର୍ଥ : The sum charged for riding in a public conveyance.

ସମକକ୍ଷ : fare


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी सवारी पर चढ़ने के लिए दिया जाने वाला कुछ निश्चित धन।

यहाँ से दिल्ली का किराया कितना है?
किराया, परिवहन भाड़ा, भाड़ा, यात्रा भाड़ा, यात्रा शुल्क

ఏదేని సవారీకి ఇచ్చేటువంటి నిశ్చిత ధనము.

ఇక్కడి నుండి ఢిల్లీ వెల్లుటకు అయ్యే కిరాయి ఎంత ?
అద్దె, కిరాయి, బండి బాడుగ

କୌଣସି ଗାଡିରେ ଚଢ଼ିବାପାଇଁ ଦିଆଯାଉଥିବା କିଛି ଧନ

ଏଠାରୁ ଦିଲ୍ଲୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଡ଼ା କେତ ?
ପରିବହନ ଭଡ଼ା, ଭଡା, ଯାତ୍ରା, ଶୁଳ୍କ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಸಲ್ಲಿಸುವಂಥಹ ನಿಗಧಿತ ಹಣ

ಇಲ್ಲಿಂದ ಡೆಲ್ಲಿಗೆ ರೈಲಿನ ದರ ಎಷ್ಟು?
ದರ

गाडीत बसण्याबद्दल दिली जाणारी ठरावीक रक्कम.

माझ्या गावी जायला शंभर रुपये गाडीभाडे पडते
गाडीभाडे, प्रवासभाडे, भाडे

কোনো বাহনে চড়ার জন্য দেওয়া নিশ্চিত ধন

এখান থেকে দিল্লির ভাড়া কত?
ভাড়া

குறிப்பிட்ட காலம் வரை தான் பயன்படுத்திக் கொள்ள குறிப்பிட்ட காலத்துக்கு ஒரு முறை இவ்வளவு என்ற கணக்கு.

இங்கிருந்து தில்லிக்கு வாடகை எவ்வளவு?
வாடகை

ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില്‍ കയറുന്നതിനുവേണ്ടി കൊടുക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നിശ്ചിത തുക.

ഇവിടെ നിന്ന് ദില്ലിയിലേക്കുള്ള വാടക എത്രയാണ്?
യാത്രക്കൂലി, വാടക

ଅର୍ଥ : The United States federal department that institutes and coordinates national transportation programs. Created in 1966.

ସମକକ୍ଷ : department of transportation, dot

ଅର୍ଥ : The commercial enterprise of moving goods and materials.

ସମକକ୍ଷ : shipping, transport

ଅର୍ଥ : The act of expelling a person from their native land.

ଉଦାହରଣ : Men in exile dream of hope.
His deportation to a penal colony.
The expatriation of wealthy farmers.
The sentence was one of transportation for life.

ସମକକ୍ଷ : deportation, exile, expatriation


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी को दंड आदि के रूप में किसी स्थान,क्षेत्र आदि से हटाकर बाहर या दूर करने की क्रिया।

ग़ैर जाति की लड़की से विवाह करने के कारण मंगलू का जाति निष्कासन हुआ।
निकालना, निर्वासन, निष्काशन, निष्कासन, हटाव

దండనరూపములో ఏదేని ప్రదేశానికి లేక స్థానానికి లేక బయటికి పంపే క్రియ

కులంలేని అమ్మాయిని పెళ్ళి చేసుకున్నందుకు అతనిని ఊరినుండి బహిష్కరించారు.
బహిష్కరించుట, వెలివేయుట, వెల్లగొట్టుట

దేశం నుండి వెళ్ళగొట్టబడుట.

ఆంగ్లేయులు స్వాతంత్ర్య పోరాటం చేసేవారిని దేశ బహిష్కారం చేసి అండమానుకు పంపించేవారు.
దేశ బహిష్కారం, దేశబహిష్కరణ

ಯಾವುದಾದರೂ ಗಂಭೀರ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಅಥವಾ ದೇಶ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗಟ್ಟುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ

ದೇಶದ ಗುಪ್ತದಳದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನ್ಯದೇಶಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಗಡಿಪಾರು, ದೇಶ ಭ್ರಷ್ಟತೆ, ದೇಶ-ಭ್ರಷ್ಟತೆ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ದಂಡದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನ, ಕ್ಷೇತ್ರದಿಂದ ಬಿಡಿಸಿ ಹೊರಗೆ ಅಥವಾ ದೂರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬೇರೆ ಜಾತಿಯ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಕಾರಣ ರಾಮನನ್ನು ಜಾತಿಯಿಂದ ಬರಿಷ್ಕಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಗಡೀಪಾರು, ತೆಗೆಯುವಿಕೆ, ಬಹಿಷ್ಕಾರ, ಹೊರ ಹಾಕುವಿಕೆ, ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವಿಕೆ

ଦେଶରୁ ବହିଷ୍କୃତ ହେବା ଦଣ୍ଡ

ବ୍ରିଟିଶ୍‌ ଶାସିତ ଭାରତରେ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡସ୍ୱରୂପ ଦେଶରୁ ନିର୍ବାସିତ କରି ଆଣ୍ଡାମାନ ପଠାଇ ଦିଆଯାଉଥିଲା
ନିର୍ବାସନ, ନିର୍ବାସିତ, ବହିଷ୍କାର, ବାହାର

କାହାରିକୁ ଦଣ୍ଡଦେଇ କୌଣସି ସ୍ଥାନ, କ୍ଷେତ୍ର ଆଦିରୁ ବାହାରକରିବା ବା ଦୂରକରିବା

ଅଛୁଆଁ ଜାତିର ଝିଅସହିତ ବିବାହ କରିବାରୁ ମଙ୍ଗୁଳୁର ଜାତିରୁ ବହିଷ୍କାର ହେଲା
ନିର୍ବାସନ, ନିଷ୍କାସନ, ବହିଷ୍କାର

देशातून काढून टाकण्याचा दंड.

इंग्रजांनी स्वातंत्र्यसैनिकांना अनेक वेळा हद्दपार केले
हद्दपार

কোনও দন্ড ইত্যাদি হিসেবে কোনও স্থান, ক্ষেত্র ইত্যাদি থেকে বাইরে সরানো বা দূর করার ক্রিয়া

অন্য জাতের মেয়েকে বিয়ে করার ফলে মঙ্গলুকে জাত থেকে নির্বাসিত করা হল
নির্বাসন, নিষ্কাসন, বেরোনো, সরানো

দেশ থেকে বার করে দেওয়ার শাস্তি

ব্রিটিশ রাজ্যে ভারতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামীদের আন্দামানে নির্বাসনে পাঠানো হত
নির্বাসন

சொந்த நாட்டிலிருந்து வேறு நாட்டிற்க்கு தலைமறைவாய் போகும் செயல்

ஆங்கிலேய ஆட்சியில் சுதந்திர படைகளை தண்டனையாக தேசப்பிரஷ்டம் செய்துவிட்டனர்
தீவாந்தரசிக்க்ஷ, தேசப்பிரஷ்டம், நாடுகடத்தல்

രാജ്യത്തു നിന്നു പുറത്താക്കപ്പെട്ട.

ബ്രിട്ടീഷുകാര്‍ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനികളെയൊക്കെ ശിക്ഷിച്ച് ആന്ഡാമാനിലേക്ക് നാടുകടത്തിയിരുന്നു.
നാടു കടത്തല്

ആരെയെങ്കിലും ശിക്ഷ മുതലായ രൂപത്തില്‍ ഏതെങ്കിലും സ്ഥാനം അല്ലെങ്കില്‍ ദേശം എന്നിവടങ്ങളീല്‍ നിന്ന് പുറത്താക്കുക

അന്യ മതസ്ഥയായ പെണ്‍കുട്ടിയെ വിവാഹം ചെയ്തതുകൊണ്ട് മംഗള്‍ ജാതിയില്‍ നിന്ന് നിഷ്കാസിതനായി
നിഷ്കാസനം, പുറത്താക്കല്‍