ଅର୍ଥ : Translation of foreign dialogue of a movie or TV program. Usually displayed at the bottom of the screen.
ସମକକ୍ଷ : caption
ଅର୍ଥ : Secondary or explanatory title.
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
शीर्षक के अतिरिक्त किसी विषय को और अधिक स्पष्ट करनेवाला दूसरा शीर्षक।
बच्चों से शिक्षक ने लेख का उपशीर्षक पूछा।ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಶೀಷಿಕೆ ಇದ್ದರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಷ್ಟತೆ ನೀಡವ ಮತ್ತೊಂದು ಶೀಷಿಕೆ ಬಳಸುವುದು
ಶಿಕ್ಷಕಿಯು ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಲೇಖಕನ ಉಪಶೀಷಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರುଶୀର୍ଷକ ବ୍ୟତୀତ କୌଣସି ବିଷୟକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟ କରୁଥିବା ଦ୍ୱିତୀୟ ଶୀର୍ଷକ
ଶିକ୍ଷକ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଲେଖାର ଉପଶୀର୍ଷକ ପଚାରିଲେণ ছাড়াও কোনো বিষয়কে আরও বেশী স্পষ্ট করার জন্য ব্যবহৃত অপর একটি শীর্ষক
শিক্ষক ছাত্রদেরকে রচণার উপশীর্ষক জিজ্ঞাসা করলেনஒரு தலைப்புக்கு கிழ்வரும் சிறுதலைப்பு.
குழந்தைகளிடத்தில் ஆசிரியர் கட்டுரையின் துணைத்தலைப்பை கேட்டார்വലിയ തലക്കെട്ടിനെ കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ കൂടുതല് സ്പഷ്ടമാക്കുന്നതിനായി നല്കപ്പെടുന്ന മറ്റൊരു തലക്കെട്ട്.
കുട്ടികളോട് അധ്യാപകന് ലേഖനത്തിന്റെ ഉപശീര്ഷകം ഏതാണെന്ന് ചോദിച്ചു.