ଅର୍ଥ : Judgment based on individual personal impressions and feelings and opinions rather than external facts.
ସମକକ୍ଷ : subjectivity
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
चेतना की वह अवस्था जिसमें जीवों को अपने अस्तित्व तथा कर्मों का ज्ञान रहे।
आत्म चेतना ही ब्रह्मज्ञान की ओर ले जाती है।चेतनेची अशी स्थिती ज्यात माणसाला स्वतःच्या अस्तित्वाचे ज्ञान होते.
आत्मचेतना माणसाला ब्रम्हज्ञान देते.চেতনার সেই অবস্থা যাতে মানুষ নিজের অস্তিত্ব এবং কাজের বিষয়ে অবগত থাকে
আত্মচেতনায় ব্রক্ষজ্ঞানের দিকে নিয়ে যায়புத்தியின் நிலையில் உயிர்களை தன் வசப்படுத்துதல் மேலும் செயல்களின் அறிவை கொண்டிருத்தல்
சுயவுணர்வினாலே பிரம்ம அறிவின் பக்கம் செல்ல முடிகிறதுജീവികള്ക്ക് തങ്ങളുടെ അസ്ഥിത്വും കര്മ്മങ്ങ്ലേക്കുറിച്ചും ഉള്ല ജ്ഞാനം ഉണ്ടായിരിക്കുക
ആത്മചേതനയാന് ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്റ്റിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്