 |
self-will noun
ଅର୍ଥ : Resolute adherence to your own ideas or desires.
ସମକକ୍ଷ : bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, stubbornness
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
మనస్సుకు నచ్చినట్లు వ్యవహరించుట.
పక్షులు ఇష్టానుసారంగా జీవిస్తాయి.అనుకొనునట్లు, ఇచ్ఛానుసారం, ఇష్టానుసారం, కోరినట్లు, స్వేచ్ఛానుసారం
ఏదైన ఉద్దేశంలేని లేదా అనుచిత విషయం కోసం అలగడం.
శ్యామ్ తన పేద తండ్రితో మోటర్సైకిల్ కొనమని మొండిపట్టుదల చేస్తున్నాడు.పెడసరం, బండతనం, మకురు, మకురుతనం, మొండితనం, మొండిపట్టుదల, హఠం
किसी व्यर्थ की या अनुचित बात के लिए आग्रह।
श्यामू का गरीब बाप उसके मोटरसाइकिल खरीदने के दुराग्रह से दुखी है।अनुचित जिद, दुराग्रह, मूढ़ाग्रह, हठ
किसी के न चाहते हुए भी अपनी इच्छानुसार कोई काम आदि करने या कराने की क्रिया।
तुम्हारी मनमानी यहाँ नहीं चलेगी।अवसर्ग, पशुचर्या, मनमर्ज़ी, मनमर्जी, मनमानी, स्वेच्छाचार
ଆଗ୍ରହପୂର୍ବକ ଏହା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେ ଏପରି ହୁଏ, ହେବ କିମ୍ବା ହେବା ଉଚିତ୍
ତୁଳସୀ କୃଷମୂର୍ତ୍ତି ଆଗରେ ଜିଦି କଲା ଯେ- ହେ କୃଷ୍ଣ ଧନୁଷ ଧାରଣ କରଜିଦି, ଦୃଢ଼ସଂକଳ୍ପ, ହଠ
ଅନ୍ୟ କେହି ନ ଚାହିଁଲେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ବା କରାଇବା କାର୍ଯ୍ୟ
ତୁମର ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର ଏଠାରେ ଚଳିବ ନାହିଁଅବାଧ୍ୟ, ମନମାନୀ, ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର
କୌଣସି ବ୍ୟର୍ଥ କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କଥାବାର୍ତ୍ତାପାଇଁ ଆଗ୍ରହ
ଶ୍ୟାମ ନିଜର ଗରିବ ବାପାଙ୍କ ନିକଟରେ ମୋଟର ସାଇକେଲ କିଣିବାପାଇଁ ଅଯଥା ହଟ କରୁଛି ତାର କଟାଳ ନିକଟରେ ସମସ୍ତେ ହାରମାନିଲେଅନୁଚିତ ଜିଦ୍, ଅଯଥା ଅଳି, କଟାଳ, ହଟ
ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮೊದಲು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ನಿನ್ನ ಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ, ಮನಸೋ ಇಚ್ಚೆ, ಸ್ವ ಇಚ್ಚೆ
আগ্রহের সাথে এমনই, হবে বা হওয়া উচিত বলার ক্রিয়া
তুলসী কৃষ্ণমূর্তির কাছেই করে ধণুক ধারণে জেদ প্রকাশ করেছেজিদ, জেদ
অন্য কেউ না চাইলেও নিজের ইচ্ছা অনুসারে কোনো কাজ করা বা করানো
তোমার খামখেয়ালিপনা এখানে চলবে নাখামখেয়ালিপনা, যথেচ্ছাচার
யாருடைய விருப்பமும் இல்லாமல் தன்னுடைய விருப்பப்படி ஏதாவது ஒரு செயலைச் செய்யும் செயல்
உன்னுடைய தன்னிச்சை இங்கே செல்லாதுசுயவிருப்பம், தன்னிச்சை, தன்விருப்பம்
விட்டுக்கொடுக்காத உறுதி
குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.அடம், அழிச்சாட்டியம், பிடிவாதம், முரண்டு
അങ്ങനെയാകണം അല്ലെങ്കില് അപ്രകാരം തന്നെ വേണം എന്ന് ആഗ്രഹത്തോടുകൂടി പറയുക.
ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ വിഗ്രഹത്തിന് മുന്നിലിരുന്നു തന്നെ തുളസി ദാസ് ധനുഷ് ധരിക്കണമെന്ന് വാശിപിടിച്ചു.വാശി, ശാഠ്യം
മറ്റൊരാളുടെ ആഗ്രഹമില്ലാതെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് ചെയ്യിപ്പിക്കുക.
നിന്റെ തോന്ന്യാസം ഇവിടെ നടക്കില്ല.താന്തോന്നിത്തം, തോന്ന്യാസം
വ്യര്ഥമായ കാര്യത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള ആഗ്രഹം.
ശ്യാമു തന്റെ ദരിദ്രനായ അച്ഛനോട് മോട്ടര് സൈക്കിള് വാങ്ങാനുള്ള ദുരാഗ്രഹം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ദുരാഗ്രഹം
ଅର୍ଥ : The trait of resolutely controlling your own behavior.
ସମକକ୍ଷ : possession, self-command, self-control, self-possession, will power, willpower
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
మనస్సును ఆధీనంలో పెట్టుకోవడం.
ఇంద్రియ నిగ్రహం ద్వారా రోగాలనుండి రక్షణ పొందవచ్చు.ఆత్మ నియంత్రణ, ఆత్మనిగ్రహం, ఇంద్రియ నిగ్రహం, సంయమనం, స్వీయనియంత్రణ
मन या चित्त की वृत्तियों को वश में रखने की क्रिया।
संयम द्वारा रोगों से बचा जा सकता है।आत्मनिग्रह, आत्मनियंत्रण, आत्मसंयम, संयम
इंद्रियों को बस में करने की क्रिया।
संयम के द्वारा ही मनुष्य को सुख-शांति प्राप्त हो सकती है।आत्मसंयम, इंद्रियजय, इंद्रियदमन, इंद्रियनिग्रह, इन्द्रियजय, इन्द्रियदमन, इन्द्रियनिग्रह, दम, संयम
ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ବଶ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ସଂଯମ ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟକୁ ସୁଖଶାନ୍ତି ମିଳିପାରିବଆତ୍ମସଂଯମ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଜୟ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟନିଗ୍ରହ, ସଂଯମ
ମନ ବା ଚିତ୍ତ ବୃତ୍ତିସବୁକୁ ବଶରେ ରଖିବାର କ୍ରିୟା
ସଂଯମ ଦ୍ୱାରା ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା ମିଳିପାରିବଆତ୍ମନିଗ୍ରହ, ଆତ୍ମନିୟନ୍ତ୍ରଣ, ସଂଯମ
आपल्या मनात/चित्तात निर्माण होणार्या चित्तवृत्तींना आपल्या ताब्यात ठेवणे.
आत्मनिग्रह ही फार कठीण गोष्ट आहेआत्मनिग्रह, आत्मवश, आत्मसंयम, आत्मसंयमन, मनोनिग्रह
মন বা চিত্তের বৃত্তিগুলিকে বশে রাখার ক্রিয়া
সংযমের দ্বারা রোগের হাত থেকে বাঁচা যায়আত্মনিয়ন্ত্রণ, সংযম
ஒன்று சீராகவோ அளவுக்கு மீறிப் போய் விடாமலோ கட்டுக்குள் வைத்திருப்பது.
கட்டுப்பாட்டின் மூலம் நோயிலிருந்து தப்பிக்கலாம்கட்டுப்பாடு, வரம்பு
பார்த்தல், கேட்டல், முகர்தல், சுவைத்தல், தொடுதல் ஆகிய அடிப்படை உணர்வுகளைக் கட்டுப்படுத்துதல்
புலனடக்கம் வாயிலாக மனிதனுக்கு இன்பமான அமைதி கிடைக்கிறதுபுலனடக்கம்
ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുന്ന ക്രിയ
സംയമനം കൊണ്ട് മാത്രമെ മനുഷ്യന് സുഖവും ശാന്തിയും ലഭിക്കുകയുള്ളുആത്മനിയന്ത്രണം, ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം, സംയമനം
മനസ്സിനെ അഥവാ ചിന്തകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
സംയമനം പാലിച്ചാല് രോഗങ്ങളില് നിന്നു രക്ഷപ്പെടാന് കഴിയും.അച്ചടക്കം, ക്ഷമ, നിയന്ത്രണം, മിതത്വം, സംയമനം
