 |
render verb
ଅର୍ଥ : Cause to become.
ଉଦାହରଣ :
The shot rendered her immobile.
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
किसी को ऐसा आघात या हानि पहुँचाना कि उसमें शक्ति या साहस न रह जाय या किसी का सहारा छीनना या ऐसा कर देना कि कोई बहुत ही अक्षम महसूस करे या आशाओं का हनन करना।
महँगाई ने आम आदमी की कमर तोड़ दी है।कमर तोड़ना
एखाद्याची आशा, धैर्य सुटेल किंवा त्याच्यातील हिंमत , धमक नाहीशी होईल अशा प्रकारे आघात करणे किंवा त्याचे नुकसान करणे.
महागाईने तर सामान्य जनतेची कंबर मोडली आहे.कंबर मोडणे
সহায় কেড়ে নেওয়া বা এমন অবস্থা সৃষ্টি করা যাতে কেউ নিজেকে অক্ষম অনুভব করে বা আশাহত হয়
মূল্যবৃদ্ধি সাধারণ মানুষের কোমর ভেঙে দিয়েছেকোমর ভাঙা
ஒருவரால் செய்யமுடியாத அளவுக்கு வேலையை வாங்கி அவனுடைய நம்பிக்கையையும் ஆசையையும் அழிப்பது
மதிப்புயர்ந்தவன் சாதாரண மனிதனின் இடுப்பை உடைக்கிறான்இடுப்பைஉடை, இடுப்பைஒடி
ഒരാൾ അറിയാതെ അവരുടെ പക്കൽ നിന്നും മോഷ്ടിക്കുന്നത്
വിലക്കയറ്റം സാധാരണ മനുഷ്യന്റെ ജീവിതം താറുമാറാക്കിതാറുമാറാക്കുക
ଅର୍ଥ : Give an interpretation or rendition of.
ଉଦାହରଣ :
The pianist rendered the Beethoven sonata beautifully.
ସମକକ୍ଷ : interpret
ଅର୍ଥ : Give back.
ଉଦାହରଣ :
Render money.
ସମକକ୍ଷ : return
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಯಾರು ನೀಡಿದ್ದಾರೋ ಮತ್ತೆ ಅವರಿಗೇ ಕೊಡು
ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಪಡೆದಂತಹ ಸಾಲವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ವಾಪಸು ಮಾಡಿದೆ.ತಿರುಗಿ ಕೊಡು, ವಾಪಸು ಕೊಡು, ವಾಪಸು ಮಾಡು, ಹಿಂದಿರುಗಿಸು
যিনি দিয়েছেন পুনরায় তাকেই ফেরত দেওয়া
বাড়ি তৈরি করার সময়ে আমি যা ঋণ নিয়েছিলাম সেটা তাকে এর বছরের ভেতরেই ফেরত দিয়ে দিয়েছিফেরত, ফেরত দেওয়া
வாங்கிய ஒன்றை திரும்ப செலுத்துதல்.
வீடுகட்ட வாங்கிய கடனை அவன் ஒரு வருடத்திற்குள் திருப்பிக் கொடுக்க வேண்டும்திருப்பிக்கொடு
തന്നയാള്ക്ക് തന്നെ തിരിച്ച് കൊടുക്കുക
വീട് വയ്ക്കുന്നതിനായി ഞാന് വാങ്ങിയ കടം ഒരു വര്ഷത്തിനുള്ളില് തന്നെ തിരിച്ചു നല്കിതിരിച്ചു നല്കല്, മടക്കികൊടുക്കല്
ଅର୍ଥ : Coat with plastic or cement.
ଉଦାହରଣ :
Render the brick walls in the den.
ଅର୍ଥ : Restate (words) from one language into another language.
ଉଦାହରଣ :
I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S..
Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?.
She rendered the French poem into English.
He translates for the U.N..
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ఒక భాషలోని కావ్యాన్ని ,భావాన్ని మొదలైన వాటిని వేరొక భాషలోకి మార్చడం
రామాయణం అనేక భాషల్లోకి అనువదించబడిందిఅనువందించు, అనువదంచేయు, తర్జుమాచేయు, భాషాంతరీకరించు
एक भाषा में लिखी हुई विषयवस्तु या कही हुई बात को दूसरी भाषा में लिखना या कहना।
रामायण का अधिकांश भाषाओं में अनुवाद किया गया है।अनुवाद करना, उल्था करना, तरज़ुमा करना, तरजुमा करना, तर्ज़ुमा करना, तर्जुमा करना, भाषांतर करना, भाषांतरण करना, भाषान्तर करना, भाषान्तरण करना
ଏକ ଭାଷାରେ ଲେଖା ହୋଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ବା କୁହାଯାଇଥିବା କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଲେଖିବା ବା କହିବା
ରାମାୟଣକୁ ଅଧିକାଂଶ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛିଅନୁବାଦ କରିବା, ଭାଷାଂତର କରିବା, ଭାଷାଂତରଣ କରିବା, ଭାଷାନ୍ତର କରିବା, ଭାଷାନ୍ତରଣ କରିବା, ରୂପାଂତର କରିବା, ରୂପାନ୍ତର କରିବା
ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವ ಮಾತನ್ನು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಅನುವಾದ ಮಾಡು, ತರ್ಜಿಮೆ ಮಾಡು, ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡು, ಭಾಷಾಂತರಣ ಮಾಡು
एका भाषेतील साहित्य दुसर्या भाषेत लिहिणे.
मोठ्या मुश्किलाने त्याने ह्या कथेचे भाषांतर केले आहे.सावरकरांनी मॅझीनचे आत्मचरित्र मराठीत अनुवादले.
अनुवाद करणे, अनुवादणे, भाषांतर करणे, भाषांतरण करणे
এক ভাষায় লেখা বিষয়বস্তু বা বলা কথা অন্য কোনো ভাষায় লেখা বা বলা
অধিকাংশ ভাষায় রামায়ণ অনুবাদ করা হয়েছেঅনুবাদ করা, তর্জ্জমা করা, ভাষান্তর করা
மொழிபெயர்க்கும் செயல்.
இராமாயணம் பல மொழிகளில் மொழிப்பெயர்ப்பு செய்ப்படியிருக்கிறதுமொழிப்பெயர்ப்புசெய்தல்
ഒരു ഭാഷയില് എഴുതപ്പെട്ട വസ്തുവോ പറഞ്ഞ കാര്യമോ മറ്റൊരു ഭാഷയില് എഴുതുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ
രാമായണം നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക് തര്ജ്ജിമ ചെതിട്ടുണ്ട്തര്ജ്ജിമചെയ്യുക, തര്ജ്ജുമചെയ്യുക, പരിഭാഷചെയ്യുക, ഭാഷാന്തരീകരണംചെയ്യുക, മൊഴിമാറ്റംചെയ്യുക, വിവര്ത്തനംചെയ്യുക
ଅର୍ଥ : Melt (fat or lard) in order to separate out impurities.
ଉଦାହରଣ :
Try the yak butter.
Render fat in a casserole.
ସମକକ୍ଷ : try
