वह जो कहीं शरण पाना चाहता हो।

वह जो अपने निवास-स्थान से बलपूर्वक हटा दिया गया हो तथा दूसरी जगह शरण पाकर रहना चाहता हो।

దేవుడుని వేడుకొనేవాడు

శరణుకోరుకొనేవాడు

ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ಆಶ್ರಯ ಬೇಡಲು ಬಯಸುವನು

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ತನ್ನ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇರೆಕಡೆ ಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬೇರೆ ಊರಿನವರ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು

ଯାହାକୁ ନିଜ ବାସସ୍ଥାନରୁ ବଳପୂର୍ବକ ବାହାର କରିଦିଆଯାଇଛି ତଥା ଯେ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ଶରଣପାଇ ରହିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛି

ଯିଏ କେଉଁଠି ଶରଣ ପାଇବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ପ୍ରକାଶ କରେ

ज्यास शरण जाण्याची इच्छा आहे असा.

आपल्या वसतिस्थानातून ज्यास बळपूर्वक काढून टाकले आहे आणि ज्याने दुसरीकडे आश्रय घेतला आहे.

সেই ব্যক্তি যিনি কোথাও আশ্রয় পেতে চান

সেই ব্যক্তি যাকে নিজের নিবাস স্থল থেকে বলপূর্বক তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে তথা যে অন্য জায়গায় আশ্রয় নিয়ে থাকতে চায়

தன்னைக் காப்பாற்றும் முழுப்பொறுப்பையும் ஒருவரிடம் அளித்து அல்லது தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டு அடிபணிதல்

ஆபத்தில் இருப்பவர் அல்லது ஆதரவற்றவர் நாடும் பாதுகாப்பான இடம் அல்லது தஞ்சம்

സ്വന്തം നിവാസ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ബലമായി പുറത്താക്കപ്പെട്ടവര്‍, മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് ശരണം തേടി വന്നവര്.

എവിടെയെങ്കിലും ശരണം പ്രാപിക്കുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകള്