ଅର୍ଥ : Large and often sumptuous tent.
ସମକକ୍ଷ : marquee
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಸಭೆಯ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಉತ್ಸವ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಡೇರೆ ಅಥವಾ ಶಿಬಿರ
ದಯವಿಟ್ಟು ತಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಭಾಪತಿಗಳು ಮಂಟಪದ ಒಳಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ.ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಡೇರೆ ಅಥವಾ ತಂಬೂ
ಮದುಮಗ ಮಂಟಪದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ದರ್ಶಕರು ಕುಳಿತು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಳ
ಸಚಿನ್ ದಶಕ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪೆವಿಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ದರ್ಶಕರು ಹರ್ಷದಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರುଖେଳ ପଡ଼ିଆରେ ଦର୍ଶକ ବସୁଥିବା ସ୍ଥାନ
ସଚିନ ଶତକ ଲଗାଇବା ମାତ୍ରେ ପ୍ୟାଭିଲିଅନରେ ବସିଥିବା ଦର୍ଶକ ତାଳି ବଜାଇବାକୁ ଲାଗିଲେସଭାର ଅଧିବେଶନ ବା ଉତ୍ସବ ଆଦି ପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ତମ୍ବୁ
ଦୟାକରି ଆପଣ ମାନେ ସଭାପତିଙ୍କ ପ୍ରସ୍ଥାନ ପରେ ହିଁ ପେଣ୍ଡାଲ ଛାଡ଼ନ୍ତୁখেলার ময়দানে দর্শক-মঞ্চ
"সচিনের শত রান করতে প্যাভিলিয়নে বসে থাকা দর্শকরা তালী বাজাতে লাগল"সভা অথবা অধিবেশন অথবা উতসব ইত্যাদির জন্য বানানো তাঁবু
দয়া করে আপনারা সভাপতির প্রস্থানের পরই প্যান্ডেল ছেড়ে দেবেনதற்காலிகமாகத் தங்குவதற்கு கழிகளை நட்டு அவற்றின் மேல் தண்ணீர் புகாத கனத்த கித்தான் துணியை விரித்து இழுத்துக் கட்டி அமைக்கும் கூம்பு வடிவ அமைப்பு.
மாப்பிள்ளை ஊர்வலம் பெரிய கூடாரத்தில் நடைப்பெற்றதுகேளிக்கை அல்லது விளையாட்டு நிகழ்ச்சியை பார்ப்பதற்குரிய கட்டடம் அல்லது திறந்த வெளியில் அமைக்கப்பட்ட இடம்.
சச்சின் சதம் அடித்ததும் பார்வையாளரின் அரங்கத்தில் அமர்ந்திருந்தவர்கள் கரஓசை எழுப்பினார்கள்திருமணம், இறப்பு போன்ற சடங்குகள், பொது நிகழ்ச்சிகள் போன்றவற்றுக்காக அல்லது நிழலுக்காக கழிகளை நட்டுக் கீற்றுகளைப் போட்டு உருவாக்கும் அமைப்பு.
அவைத்தலைவரின் புறப்பாட்டுக்குப் பந்தல் அமைத்தல் அவசியம் ஆகும்സഭ സമ്മേളിക്കുന്നതിനായി അല്ലെങ്കില് ഉത്സവം എന്നിവയ്ക്ക് ആയി നിര്മ്മിക്കുന്ന തമ്പ് അല്ലെങ്കില് കൂടാരം
സഭാധ്യക്ഷന് സഭ വിട്ടതിനു ശേഷം മാത്രം നിങ്ങള് പന്തലിന് പുറത്ത് പോകുവാന് പാടുള്ളുമത്സരങ്ങള് നടക്കുന്ന മൈതാനത്ത് കാണികള്ക്ക് ഇരിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥലം
സച്ചിന് നൂറടിച്ചതും പവലിയനിലെ കാണികള് എഴുന്നേറ്റ് നിന്ന് കൈയ്യടിച്ചു