जायफल के ऊपर का सुगंधित छिलका।

ଜାଇଫଳ ଉପରେ ଥିବା ସୁଗନ୍ଧିତ ଚୋପା

जायफळावरची सुगंधित साल.

জায়ফলের উপরের সুগন্ধিত খোসা

ஜாதிக்காய்

ജാതിക്കായുടെ മുകളിലെ സുഗന്ധം ഉള്ള തോട്

सोने या चाँदी आदि का वह डंडा जो राजा-महाराजा या बारात और जुलूस के आगे चोबदार लेकर चलते हैं।

పసిడితో ఉన్న కర్ర

ସୁନା ବା ରୁପାଆଦିରେ ନିର୍ମିତ ଦଣ୍ଡ ଯାହା ରାଜା-ମହାରାଜା ବା ବରଯାତ୍ରୀ ଓ ଶୋଭାଯାତ୍ରା ଆଗରେ ଚୋପଦାର ନେଇ ଚାଲେ

ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಗಡು ಹೊದಿಸಿ ಮಾಡಿದ ದಂಡ ಅದನ್ನು ರಾಜ-ಮಹಾರಾಜರು ಅಥವಾ ಮದುವೆ ಅಥವಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವೇತ್ರಧಾರಿ, ದ್ವಾರಪಾಲಕನು ಹಿಡಿದು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ

राजे, अधिकारी वा मिरवणुकीच्या पुढे चोपदार हातात घेऊन चालतात ते चांदी वा सोने ह्यांचे दंड.

সোনা বা রুপো ইত্যাদির দণ্ড যা রাজা-মহারাজা বা বরযাত্রী ও শোভাযাত্রার আগে দ্বারপাল নিয়ে চলে

ராஜா மகாராஜா அல்லது பெரிய மனிதர்களின் முன்னே தம்பட்டம் அடித்து செல்லக்கூடிய தங்கம் அல்லது வெள்ளியிலான குச்சி

സ്വർണ്ണം അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളി കൊണ്ടുള്ള ഒരു ദണ്ട് അത് രാജാക്കന്മാരോ മഹാരാജാക്കന്മാരോ അവരുടെ എഴുന്നള്ളത്തിന്റെ സമയത്ത് കൈയില് പിടിച്ച് ഒരാള് മുന്നില് നടക്കുന്നു