 |
looting noun
ଅର୍ଥ : Plundering during riots or in wartime.
ସମକକ୍ଷ : robbery
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
వస్తువు, సరుకుల్ని దొంగిలించటానికి వేసేటటువంటి రంధ్రం
పోయినవారమే ఇక్కడ ఒక దుకాణానికి కన్నం వేశారు.కన్నం
బెదిరించి బలవంతంగా వాళ్ళ సొమ్మును తీసుకోవడం
బందిపోట్లు ఠాకూర్ యొక్క ఇంట్లోకి ప్రవేశించి బాగా దోచుకున్నారు.అపహరణ, దొంగతనం, దోపిడీ
ఎవరికి తెలియకుండా తీసుకునిపోవడం.
గజ దొంగ, సేటు యొక్క ఇంటిని కొల్లగొట్టాడు.కొల్లగొట్టుట, దోచుకొనుట, దోపిడీ చేయుట
ಲೂಟಿ ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಲೂಟಿಹೊಡೆದ ಕಳ್ಳರ ಗುಂಪನ್ನು ಪೋಲಿಸರು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋದರು.ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆಯುವುದು, ಲೂಟಿಹೊಡೆಯುವುದು, ಸೂರೆಹೊಡೆಯುವುದು
ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಡಿದು ಅವರ ಬಳಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಡಕಾಯಿತರು ಶ್ರೀಮಂತರ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಲೋಟಿಮಾಡಿದರು.ಕದ್ದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು, ಕಳವು ಮಾಡುವುದು, ಕೊಳ್ಳೆಹೊಡೆಯುವುದು, ಲೋಟಿ ಮಾಡುವುದು
ಸಾಮಾನು -ಮಾಲು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳಷ್ಟೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ಕಳುವು ಮಾಡುವುದು, ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದು, ದರೋಡೆ, ಸುಲಿಗೆ ಲೋಟಿ
মাল-আসবাব ইত্যাদি লোটার জন্য গল বেঁধে করা আক্রমণ
"গত সপ্তাহ এখানে একটা দোকানে ডাকাত পরেছিল।"ডাকাত পরা
கொள்ளை அடிக்கும் செயல்
ரவி திருட்டுப் போன பொருட்கள் பற்றிய விவரங்களை காவல்நிலையத்தில் தெரிவித்தான்.கொள்ளை, திருட்டு
பயமுறுத்தி அல்லது வன்முறையைப் பிரயோகித்து பெரும் அளவில் பொருள் அல்லது பணம் அபகரிக்கும் செயல்.
திருடர்கள் தாகுர் வீட்டில் புகுந்து அனைத்தையும் கொள்ளையடித்தனர்களவாடுதல், கொள்ளையடித்தல், கொள்ளையிடுதல், திருடுதல்
பொருட்களைக் கொள்ளையடிப்பதற்காக கூட்டமாக வந்து போகக்கூடிய திருடர்கள்
போனவாரம் இங்கேயுள்ள ஒருக் கடையில் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதுஆறலைக்கள்வர், கூளியர், கொள்ளையர், வழித்திருடன், வழிப்பறிக்கொள்ளையர்
കൊള്ളയടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
കൊള്ളക്കാരന് സേഠിന്റെ വീട് കൊള്ളയടിച്ചതിനു ശേഷം ഒരു പ്രയാസവുമില്ലാതെ പോയി.കൊള്ളയടിക്കല്
ചരക്കുകള് കൊള്ളയടിക്കുന്നതിനായിട്ട് കൂട്ടം ആയി വരുന്നത്
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച്യില് ഇവിടെ ഒരു വലിയ കൊള്ള നടന്നുകൊള്ള
ആളുകളെ അടിച്ചും ദ്രോഹിച്ചും അവരുടെ ധനം തട്ടിയെടുക്കുക
കൊള്ളക്കാര് ഠാക്കൂറിന്റെ വീട്ടില് തള്ളിക്കയറി കൊള്ളയടിച്ചുകൊള്ള, കൊള്ളയടിക്കല്
