ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ English ଅଭିଧାନରୁ folk ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

folk   noun

ଅର୍ଥ : People in general (often used in the plural).

ଉଦାହରଣ : They're just country folk.
Folks around here drink moonshine.
The common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next.

ସମକକ୍ଷ : common people, folks

ଅର୍ଥ : A social division of (usually preliterate) people.

ସମକକ୍ଷ : tribe


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అడవుల్లో నివాసం వుండేవారు

భారతీయ అడవుల్లో ఇప్పటికి ఆటవిక జాతి నివాసం వుంటోంది.
ఆటవిక జాతి, ఆటవికులు

कुछ विशिष्ट स्थानों में पाए जानेवाले ऐसे लोगों का समूह या वर्ग जो साधारणतः एक ही पूर्वज के वंशज होते हैं और जो सभ्यता, संस्कृति आदि के विचार से आस-पास के निवासियों से बिल्कुल भिन्न और कुछ निम्न स्तर पर होते हैं।

भारत के जंगलों में आज भी कई जनजातियाँ निवास करती हैं।
जन-जाति, जनजाति

ଯେଉଁମାନେ ଆଦିମ ଅଧିବାସୀ ଓ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ସଭ୍ୟତା, ସଂସ୍କୃତି ଆଦି ସାଧାରଣ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଓ ନିମ୍ନ ସ୍ତରର

ଭାରତର ଜଙ୍ଗଲଗୁଡ଼ିକରେ ଆଜି ବି କେତେକ ଜନଜାତି ବାସ କରନ୍ତି
ଆଦିବାସୀ, ଜନଜାତି

ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವ ಜನರ ಸಮೂಹ ಅಥವಾ ವರ್ಗದವರು, ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಪೂರ್ವಜರ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕ ಪಕ್ಕದವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವರು

ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದೂ ಕೂಡು ಹಲವಾರು ಜಾತಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜನರು ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪಂಗಡ, ಬುಡಕಟ್ಟು

विशिष्ट अशी समान संस्कृती असलेला लोकसमूह.

भारतातील जंगलात आजही अनेक जमाती आढळतात.
जमात

কোনও বিশেষ স্থানে থাকে এমন লোকেদের সমূহ বা বর্গ যারা সাধারণত একই পূর্বজের বংশ আর যারা সভ্যতা, সংস্কৃতি ইত্যাদির নিরিখে আশপাশের বসবাসকারীদের থেকে একেবারেই আলাদা আর কিছুটা নিম্ন স্তরের

ভারতের জঙ্গলে আজও অনেক জনজাতিরা বসবাস করেন
জন-জাতি, জনজাতি

சில முக்கிய இடங்களில் வசிக்கக்கூடிய மக்கள் கூட்டம் அல்லது முன்னோர்கள் வசித்த இடத்தில் இருப்பவர்கள் மேலும் பண்பாடு, நல்லொழுக்கம் முதலியவற்றினால் அருகில் உள்ளவர்களிடம் வேறுபட்டு கீழ் நிலையில் இருப்பவர்

இந்தியாவில் காடுகளில் இன்றும் ஓரினமக்கள் வாழ்கின்றனர்
இனமரபு குழு, ஓரினமக்கள்

ചില പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളില്‍ മാത്രം കാണപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട ആളുകള്‍ അവര് സാധാരണയായി ഒരേ പൂർവികരുടെ വംശപാരമ്പര്യത്തില്പ്പെട്ടവരും അവരുടെ സംസ്ക്കാരം, സഭ്യത എന്നിവ തൊട്ടടുത്ത പ്രദേശത്തുള്ള ആളുകളില്‍ നിന്ന് തികച്ചും ഭിന്നവും ആയിരിക്കും

ഭാരതത്തിന്റെ വന പ്രദേശങ്ങളില് ഇന്നും ഒരുപാട് ആദിമനിവാസികള്‍ താമസിച്ച് വരുന്നു
ആദിമനിവാസികള്

ଅର୍ଥ : People descended from a common ancestor.

ଉଦାହରଣ : His family has lived in Massachusetts since the Mayflower.

ସମକକ୍ଷ : family, family line, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పూర్వికుల నుండి వచ్చు వర్గం లేక సమూహం.

ఉన్నత వంశంలో జన్మించడం వలన ఎవరూ గొప్పవారు కాలేరు.
అభిజనం, కులం, కొలం, జాతి, వంశం, వర్గం, వర్ణం, సంతతి

एक ही पुरुष के वंशज।

उनके परिवार में एकता है।
परिवार, फैमली, फैमिली

एक ही पूर्वपुरुष से उत्पन्न व्यक्तियों का वर्ग या समूह।

उच्च कुल में जन्म लेने से कोई उच्च नहीं हो जाता।
अनवय, अनूक, अन्वय, अभिजन, आल, आवली, कुल, ख़ानदान, खानदान, घराना, नसल, नस्ल, बंस, वंश, वंशतति

ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನ ವಂಶಸ್ಥರು

ಅವರ ಪರಿವಾರದಲ್ಲಿ ಏಕತೆ ಇದೆ.
ಕುಟುಂಬ, ಪರಿವಾರ

ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಏಕತೆಯನ್ನುಳ್ಳ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

ಆ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇ ಪುಣ್ಯ.
ಕುಲ, ಜಾತಿ, ವಂಶ, ವರ್ಗ

ଜଣେ ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଠାରୁ ଜନ୍ମିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗଣ ବା ବଂଶ ସମୂହ

ଉଚ୍ଚକୁଳରେ ଜନ୍ମନେଲେ କେହି ଉଚ୍ଚ ହୋଇଯାଏ ନାହିଁ
କୁଳ, ଖାନଦାନ, ବଂଶ

ଗୋଟିଏ ପୁରୁଷର ବଂଶଜ

ତାଙ୍କ ପରିବାରରେ ଏକତା ଅଛି
ପରିବାର, ଫେମିଲି, ଫ୍ୟାମିଲି

समान पूर्वजांपासून आलेल्या माणसांचा समूह.

त्याचा जन्म विद्वानांच्या कुळात झाला.
कुल, कूळ, खानदान, घर, घराणे, वंश

एकाच पुरुषाचे वंशज.

त्याच्या कुटुंबात एकी आहे.
कुटुंब, परिवार

একই পুরুষের বংশজ

"ওঁর পরিবারে ঐক্য আছে"
পরিবার

একই পূর্বপুরুষের থেকে উত্পন্ন ব্যক্তিদের বর্গ বা সমূহ

উচ্চ বংশে জন্মগ্রহণ করলেই কেউ উচ্চ হয়ে যায় না
কূল, বংশ

சமூகப் பிரிவுகளைக் குறிக்கும் போது ஜாதி.

உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்ததினால் உயர்ந்தவனாக முடியாது
குடி, குலம், வம்சம்

ഒരേ വംശത്തിലെ ആളുകള്

അവന്റെ കുടുംബത്തില്‍ ഐക്യമുണ്ട്
കുടുംബം

ഒരേ പൂര്വികനില്‍ നിന്നു ഉത്പന്നമായ വ്യക്തികളുടെ വര്ഗം അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹം.

ഉയര്ന്ന കുലത്തില്‍ ജനിച്ചതുകൊണ്ട് ആരും ഉയര്ന്നവരാകുന്നില്ല.
കുടുംബം, കുലം, തറവാട്, വംശം

ଅର୍ଥ : The traditional and typically anonymous music that is an expression of the life of people in a community.

ସମକକ୍ଷ : ethnic music, folk music


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

* गाँवों, देहातों में किसी जन-समाज में परम्परागत रूप से प्रचलित संगीत।

आज हमारे गाँव में लोक संगीत का आयोजन किया गया है।
लोक संगीत, लोक-संगीत

ଗାଁ ଗଣ୍ଡାଗୁଡ଼ିକରେ କୌଣସି ଜନ ସମାଜରେ ପରମ୍ପରାଗତଭାବେ ପ୍ରଚଳିତ ସଙ୍ଗୀତ

ଆଜି ଆମ ଗାଁରେ ଲୋକ ସଙ୍ଗୀତ ଆୟୋଜନ କରାଯାଇଛି
ଲୋକ ସଂଗୀତ, ଲୋକ ସଙ୍ଗୀତ

ग्रामीण भागात परंपरेने चालत आलेले सामान्यतः नृत्यासहित गायले, वाजवले जाणारे संगीत.

लोकसंगीत देवाच्या आराधनेसाठी आणि करमणुकीसाठी असते.
लोकसंगीत

গ্রামেগঞ্জে কোনো জনসমাজে বংশপরম্পরায় প্রচলিত সঙ্গীত

"আজ আমাদের গ্রামে লোকসঙ্গীতের আয়োজন করা হয়েছে"
লোকসঙ্গীত