ଅର୍ଥ : The first of a series of actions.
ସମକକ୍ଷ : initiative, opening, opening move
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದ ಆರಂಭದ ಪ್ರತೀಕಾರದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರು ಮಾಡುವಂತಹ ಸಂಭಾವ್ಯತೆ
ರಾಜಾ ರಾಮಮೋಹನ ರಾಯರು ವಿಧವಾ-ವಿವಾಹದ ಮೊದಲಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟರು.ஒன்றிற்கு எதிராக செய்யப்படும் ஏதாவது ஒரு வேலையின் ஆரம்பம் அல்லது தொடக்கம்
ராஜாராம் மோகன் ராய் விதவை விவாகத்திற்கு முதலடி எடுத்துவைத்தார்പ്രവര്ത്തിയില് നടന്നുവരുന്ന ഒരു കാര്യത്തെ തടയുന്നതിനായിട്ട് ചെയ്യുന്ന മറ്റൊരു കാര്യം
വിധവാ വിവാഹം എന്നതിനു തുടക്കം ഇട്ടത് രാജാറാം മോഹൻ റായ് ആണ്