जन्म देने वाला पुरुष।

జన్మను ఇచ్చే పురుషుడు.

ಜನ್ಮವನ್ನು ನೀಡಬಲ್ಲ ಪುರುಷ

ଜନ୍ମ ଦେଇଥିବା ପୁରୁଷ

एखाद्याच्या संदर्भात त्याला जन्म देणारा पुरुष.

জন্মদাতা পুরুষ বা সেই পুরুষ যার সমাজ, আইন ইত্যাদির জোরে পিতৃত্বের মর্যাদা প্রাপ্ত হয়েছে

பெற்றோரில் ஆண்.

ജന്മം കൊടുക്കുന്ന പുരുഷന്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതൊരാള്ക്കാണോ സമൂഹവും മതവും നിയമവും പിതാവിന്റെ പട്ടം കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്, അയാള്.

ఎదైన సంస్థ మొదలగువాటిని ప్రారంభించినవాడు.

ధర్మాన్ని ప్రచారం చేసేవాడు

ఏదైన మొట్టమొదటిగా తెలుసుకొన్న వ్యక్తి.

నాటకాన్ని నడిపించేవాడు

वह जो किसी काम की शुरुआत करता है।

वह व्यक्ति जिसने सर्वप्रथम किसी विचार या विचारधारा को प्रतिपादित किया हो या जिसने किसी संस्था आदि की स्थापना की हो।

वह व्यक्ति जो किसी धर्म का प्रवर्तक हो।

कोई सभा, समाज या सर्व साधारण के लिए उपयोगी कार्य खोलने वाला व्यक्ति।

ಒಂದು ಧರ್ಮದ ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಅವನು ಯಾವುದೋ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಿರುವನು

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಮೊದಲಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವರು ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವರು

ಯಾವುದೇ ಸಂಘ, ಸಂಸ್ಥೆ, ಸಮಾಜದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾಪಕ

ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କଦ୍ୱାରା ସର୍ବପ୍ରଥମେ କୌଣସି ବିଚାର ବା ବିଚାରଧାରା ଓ ପ୍ରତିପାଦିତ କରାଯାଇଛି ବା କୌଣସି ସଂସ୍ଥାଆଦିର ସ୍ଥାପନା ହୋଇଛି

କୌଣସି ଧର୍ମ ପ୍ରବର୍ତ୍ତକ ବ୍ୟକ୍ତି

କୌଣସି ସଭା, ସମାଜ ବା ସର୍ବସାଧାରଣଙ୍କପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଯିଏ କୌଣସି କାମର ଆରମ୍ଭ କରେ

एखादी संघटना,संस्था वा लोकोपयोगी कार्य सुरू करणारी व्यक्ती.

धर्माचे प्रवर्तन करणारी व्यक्ती.

ज्याने सर्वप्रथम एखाद्या विचाराचे प्रतिपादन केले किंवा एखाद्या संस्थेची स्थापना केली अशी व्यक्ती.

তিনি যিনি কোনো কাজের শুরু করেন

কোনও সভা, সমাজ বা সর্বসাধারণের উপযোগী কোনও উদ্যোগ গ্রহণকারী ব্যক্তি

সেই ব্যক্তি যিনি প্রথম কোনও চিন্তা বা চিন্তাধারার প্রতিপাদন করেছেন বা যিনি কোনও সংস্থা ইত্যাদি স্থাপন করেছেন

সেই ব্যক্তি যে কোনও ধর্মের প্রবর্তক

ஒரு நாடு, கலை முதலியவை தோன்றக் காரணகர்த்தாவாகக் கருதப்படும் ஒருவரைச் சிறப்பிக்கப் பயன்படும் சொல்.

ஒரு நிறுவனம் அல்லது இடத்தை ஏற்படுத்தியவர்

தொழிற்சாலை, நிறுவனம் போன்ற ஒரு அமைப்பை நிர்வாகம் செய்பவர்

மதத்தை உருவாக்கியவர்.

ഏതെങ്കിലും മതത്തിന്റെ സ്ഥാപകന്.

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം തുടങ്ങി വയ്ക്കുന്ന ആള്

സമൂഹത്തിലെ സാധാരണക്കാര്ക്കുവേണ്ടി ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും തുറന്നു പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഏതെങ്കിലും ചിന്ത അല്ലെങ്കില് ആശയ സംഹിത പ്രതിപാദിക്കുന്ന പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉടമ.

सुनियोजित अपराधी वर्ग का मुखिया।

ସୁନିୟୋଜିତ ଅପରାଧୀ ବର୍ଗର ମୁଖିଆ

ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು

সুনিয়োজিত অপরাধী বর্গের সর্দার