ఏదైనా ఒక చోట నుంచి మరొక చోటికి చేరడానికి వెళ్లడం.

किसी प्राणी का एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचने के लिए चलना।

ಯಾವುದಾದರು ಪ್ರಾಣಿ, ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ತೆರಳುವುದು

କୌଣସି ପ୍ରାଣୀ, ବସ୍ତୁ ଆଦି ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଯାତ୍ରାକରିବା

दुसर्‍या ठिकाणी पोहोचण्यासाठी एक ठिकाण सोडणे.

কোনো প্রাণী, বস্তু ইত্যাদির এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পৌঁছানোর জন্য চলা

ஓர் இடத்திலிருந்து மற்றோர் இடத்தை நோக்கி பெயர்தல்

ഏതെങ്കിലും ജീവി, വസ്‌തു ആദിയായവ ഒരു സ്ഥലത്തു നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തുന്നതിനു വേണ്ടി നടക്കുക.

व्रत नियम आदि भंग होना।

गलत रास्ते पर चलना।

వ్రత నియమాలు మొదలైనవి భంగం చేయడం

-తప్పుడు మార్గంలో వెళ్లడం.

ವ್ರತ ನಿಯಮ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಭಂಗವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತಪ್ಪು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ଖରାପ ବାଟରେ ଯିବା

ବ୍ରତ ନିୟମ ଆଦି ଭଙ୍ଗ କରିବା

वाईट मार्गास लागणे.

व्रत, नियम इत्यादीत खंड पडणे.

ব্রত, নিয়ম ইত্যাদি ভাঙা

ভুল পথে চলা

ஒன்றைத் தேடி நேரம் செலவிட்டு பல இடங்களுக்குப் போதல், சுற்றித்திரிதல்

சேர்ந்திருக்கும் அல்லது இணைந்திருக்கும் ஒரு பொருள் பிரிந்துபோதல்

വൃതത്തിന്റെ നിയമത്തിന് ഭംഗം വരുക

തെറ്റായ വഴിയിലൂടെ നടക്കുക

నడిచేటువంటి వస్తువు ఒకస్థానం నుండి ఇంకొక స్థానానికి వెళ్ళడానికి సిద్ధంకావటం.

वाहन आदि का एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए शुरू होना।

ಯಾವುದಾದರು ಚಲಿಸುವ ವಸ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು

ଚଳୁଥିବା ବସ୍ତୁଆଦି ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟସ୍ଥାନକୁ ଯିବାପାଇଁ ଆରମ୍ଭ ହେବା

চলন্ত বস্তু ইত্যাদির এক স্হান থেকে অন্য স্থানে যাত্রা শুরু করা

செல், புறப்படு

ചലിക്കാന്‍ സാധിക്കുന്ന ഒരു വസ്തു ഒരു ദിക്കില് നിന്ന് മറ്റൊരു ദിക്കിലേക്ക് പോകുക.

मेल या दल आदि में से अलग होना।

వదిలి రావడం

ಸಭೆ ಅಥವಾ ದಳ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಬೇರೆಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ମେଳ ବା ଦଳଆଦିରୁ ଅଲଗା ହେବା

ऐक्य किंवा पक्षापासून वेगळा होणे.

কোনো বাহিনী বা দল থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া

விலகு

കൂട്ടം അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും ഒരു പക്ഷം എന്നിവയില്‍ നിന്ന് അകന്നുപോവുക