ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ English ଅଭିଧାନରୁ clepsydra ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

clepsydra   noun

ଅର୍ଥ : Clock that measures time by the escape of water.

ସମକକ୍ଷ : water clock, water glass


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

एक प्राचीन यंत्र जिसमें नाँद में भरे हुए जल में एक छोटे छेदवाली कटोरी रहती थी और उस कटोरी में भरनेवाले जल के परिमाण से समय का ज्ञान होता था।

वर्तमान काल में जलघड़ी का प्रचलन नहीं है।
जलघड़ी, तोययंत्र, तोययन्त्र

ఒక ప్రాచీన యంత్రం నీటి మట్టాన్ని బట్టి సమయాన్ని తెలిపేది

వర్తమాన కాలంలో నీటిగడియారం మనుగడలో లేదు.
నీటిగడియారం

ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଯନ୍ତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ କୁଣ୍ଡରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇ ଥିବା ଜଳରେ କଣା ଯୁକ୍ତ ଗୋଟିଏ ଗିନା ରହିଥାଏ ଏବଂ ଏହି ଗିନାରେ ଭର୍ତ୍ତି ହେଉଥିବା ଜଳର ପରିମାଣରୁ ସମୟକୁ ଜାଣି ହେଉଥିଲା

ଆଜିକାଲି ଜଳଘଡ଼ିର ପ୍ରଚଳନ ନାହିଁ
ଜଳ ଘଣ୍ଟା, ଜଳ ଘଡ଼ି

ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಯಂತ್ರ ಅದರಿಂದ ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೀರನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಬಟ್ಟಿಲು ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಬಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ನೀರಿನ ಪರಿಮಾಣದಿಂದ ಸಮಯದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದರು

ವರ್ತಮಾನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಯಂತ್ರ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಜಲ ಯಂತ್ರ, ಜಲ-ಯಂತ್ರ, ನೀರಿನ ಯಂತ್ರ, ನೀರಿನಯಂತ್ರ

একটি প্রাচীন যন্ত্র যাতে কাঠের গামলায় জলে একটা ফুটো করা একটা ছোটো বাটি থাকে ও এই বাটির জলের পরিমাণ থেকে সময়ের জানা যায়

বর্তমানকালে জলঘড়ির প্রচলন নেই
জলঘড়ি

ஒரு சிறிய துளையுடைய பாத்திரத்தில் நீர் நிரப்பி அதை வேறு பாத்திரத்தில் வைத்து அந்த பாத்திரத்தில் நீர் நிரம்பும் அளவினால் நேரத்தை அறியும் ஒரு பழங்கால இயந்திரம்

தற்காலத்தில் நீர்கடிகாரம் நடைமுறையில் இல்லை
நீர்கடிகாரம்

പ്രാചീനകാലത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു തരം യന്ത്രം അതിലെ ഒരു മൊന്തയിലെ വള്ളം ചെറിയ ഓട്ടയിലൂടെ അതിന് താഴെയുള്ള മറ്റൊരു മൊന്തയിലേയ്ക്ക് തുള്ളി തുള്ളികളായി വീഴുന്നു, അപ്രകാരം വീഴുന്ന ജലത്തിന്റെ അളവ് നോക്കിയാണ്‍ സമയം കണക്കാക്കിയിരുന്നത്

ഇന്ന് ജലഘടികാരം നിലവിലില്ല
ജലഘടികാരം, തോയ യന്ത്രം