ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ English ଅଭିଧାନରୁ aside ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

aside   noun

ଅର୍ଥ : A line spoken by an actor to the audience but not intended for others on the stage.

ଅର୍ଥ : A message that departs from the main subject.

ସମକକ୍ଷ : digression, divagation, excursus, parenthesis

aside   adverb

ଅର୍ଥ : On or to one side.

ଉଦାହରଣ : Step aside.
Stood aside to let him pass.
Threw the book aside.
Put her sewing aside when he entered.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒక వైపు

చెరువులో ఒకవైపు చాలా పురాతనమైన మర్రి చెట్టు వుంది.
ఒకదిక్కు, ఒకపక్క, ఒకవైపు

किसी एक ओर।

जलाशय के एक ओर बरगद का एक बहुत पुराना पेड़ है।
एक ओर, एक तरफ, एक तरफ़

କୌଣସି ଏକ ଆଡ଼କୁ

ଜଳାଶୟର ଏକ ପାଖକୁ ବହୁତ ପୁରୁଣା ବରଗଛଟିଏ ଅଛି
ଏକକଡ଼କୁ, ଏକପାଖକୁ, ଏକପାର୍ଶ୍ୱକୁ

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಗಿಡವಿದೆ.
ಒಂದು ತರಹದ, ಒಂದು ಬಗೆಯ, ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಒಂದು ವಿಧದ

अनेक कडा, बाजू यांतून एका ठिकाणी.

ही सर्व पुस्तके आवरून एकीकडे ठेव.
एका बाजूला, एकीकडे

কোনো এক দিকে

জলাশয়ের এক ধারে খুব পুরানো একটি বটগাছ রয়েছে
এক তরফে, এক দিকে, এক ধারে

ஒருபுறம்

செருப்புகளை ஒருபுறமாக விடவேண்டும் என்று கோவிலில் எழுதப்பட்டிருந்தது.
ஒருபுறமாக

മറ്റൊരു ഭാഗത്തായി

കുളത്തിന്റെ എതിര്വവശത്തായി ഒരു പേരാല്‍ നില്ക്കുന്നുണ്ട്
എതിര്വശത്ത്, മറുവശത്ത്

ଅର୍ଥ : Out of the way (especially away from one's thoughts).

ଉଦାହରଣ : Brush the objections aside.
Pushed all doubts away.

ସମକକ୍ଷ : away

ଅର୍ଥ : Not taken into account or excluded from consideration.

ଉଦାହରଣ : These problems apart, the country is doing well.
All joking aside, I think you're crazy.

ସମକକ୍ଷ : apart

ଅର୍ଥ : In a different direction.

ଉଦାହରଣ : Turn aside.
Turn away one's face.
Glanced away.

ସମକକ୍ଷ : away

ଅର୍ଥ : Placed or kept separate and distinct as for a purpose.

ଉଦାହରଣ : Had a feeling of being set apart.
Quality sets it apart.
A day set aside for relaxing.

ସମକକ୍ଷ : apart

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఒకటి కానిదికలిసి లేనిది, ప్రత్యేకమైనది

ఇవ్వటం ఇప్పించటం వేరైనా, వారు సరైన మాట కూడా మాట్లాడలేదు.
వేరయిన, వేరువేరుగా, వేరైన

एक ओर या दूर।

देना-दिलाना तो दरकिनार, उन्होंने सीधी तरह से बात भी नहीं की।
अलग, अलहदा, एक ओर, एक तरफ़, दरकिनार, दूर

ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷ ବା ଦୂର

ଦେବାନେବା ତ ଦୂରର କଥା, ସେ ଭଲଭାବେ କଥା ବି କହିଲା ନାହିଁ
ଅନ୍ୟଆଡ଼ର, ଅଲଗା, ଦୂରର

मूळ मुद्दा बाजूला ठेवून वा मुद्याची गोष्ट वगळून.

देण्या-घेण्याची गोष्ट राहिली बाजूला, ते माझ्याशी नीट बोललेदेखील नाहीत.
बाजूला, वेगळे

একপ্রান্তে বা দূরে

দেওয়া-থোওয়া তো দূরের কথা, সে তো ঠিক ভাবে কথাও বলল না
দূরের

ஒருபுறம்

செருப்புகளை ஒருபுறமாக விடவேண்டும் என்று கோவிலில் எழுதப்பட்டிருந்தது.
ஒருபுறமாக

ഒരു വശത്ത് അല്ലെങ്കില്‍ ദൂരെ

കൊടുക്കലും വാങ്ങലും ഒരു വശത്ത്, അദ്ദേഹമാണെങ്കിലോ നേരെ ചൊവ്വേ ഒന്നും പറയുന്നില്ല
ഒരുവശത്ത്

ଅର୍ଥ : In reserve. Not for immediate use.

ଉଦାହରଣ : Started setting aside money to buy a car.
Put something by for her old age.
Has a nest egg tucked away for a rainy day.

ସମକକ୍ଷ : away, by