ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ

ଆମାର୍କୋଶକୁ ସ୍ୱାଗତ ।

ଅମରକୋଶ ହେଉଛି ଭାରତୀୟ ଭାଷାର ଏକ ଅନନ୍ୟ ଅଭିଧାନ । ଶବ୍ଦଟି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ଅର୍ଥ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ । ଏଠାରେ, ଶବ୍ଦର ବିଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ବାକ୍ୟ ବ୍ୟବହାର, ଉଦାହରଣ ଏବଂ ସମକକ୍ଷ ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି ।

ଅମରକୋଶରେ ୫୫,୦୦୦ରୁ ଅଧିକ ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦ ଉପଲବ୍ଧ । ଦୟାକରି ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଏକ ଶବ୍ଦ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ।

ଅଭିଧାନରୁ ଏକ ଅନିୟମିତ ଶବ୍ଦ ନିମ୍ନରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି ।

ଉଠେଇବା   କ୍ରିୟାପଦ

ଅର୍ଥ : (ସଙ୍ଗୀତ) ତୀବ୍ର କରିବା

ଉଦାହରଣ : ଗୁରୁମା ଭଜନ ଗାଇବା ସମୟରେ ନିଜର ସ୍ୱରକୁ ବହୁତ ଉଠାନ୍ତି

ସମକକ୍ଷ : ଉଠାଇବା, ଚଢ଼ାଇବା, ଚଢ଼େଇବା


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

(संगीत) तीव्र करना।

गुरु माँ भजन गाते समय अपने स्वर को बहुत चढ़ाती हैं।
चढ़ाना

ଅର୍ଥ : ସେ ସ୍ଥାନରେ ରହିବାକୁ ନଦେବା ବା ଦୂର କରିବା

ଉଦାହରଣ : କିଏ ମୋ ନାଁ ଭୋଟର ଲିଷ୍ଟ୍‌ରୁ ହଟେଇ ଦେଇଛି

ସମକକ୍ଷ : ଉଡ଼େଇଦେବା, କାଟିଦେବା, ହଟେଇବା


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

उस स्थान पर न रहने देना या दूर करना।

किसी ने मेरा नाम मतदाता सूची से हटा दिया है।
अलग करना, अहुटाना, उड़ाना, डिलीट करना, दूर करना, निकालना, मिटाना, हटाना

Remove or force out from a position.

The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums.
He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble.
dislodge, free

ଅର୍ଥ : ପ୍ରଥା ଆଦିର ଅନ୍ତ କରିବା

ଉଦାହରଣ : ଆମକୁ ସମାଜରୁ ଯୌତୁକ ପ୍ରଥା ଉଚ୍ଛେଦକରିବାକୁ ହେବ

ସମକକ୍ଷ : ଉଚ୍ଛେଦକରିବା, ବନ୍ଦକରିବା, ସମାପ୍ତକରିବା, ହଟେଇବା


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

प्रथा आदि का अंत करना।

हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है।
उठाना, दूर करना, बंद करना, समाप्त करना, हटाना

Put an end to.

Lift a ban.
Raise a siege.
lift, raise

ଅର୍ଥ : ଶୋଇଥିବା ଲୋକକୁ ଉଠେଇବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରାଇବା

ଉଦାହରଣ : ମା ପ୍ରତିଦିନ ସକାଳୁ ରାହୁଳକୁ ଉଠାନ୍ତି

ସମକକ୍ଷ : ଜଗାଇବା, ଜାଗ୍ରତକରିବା


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना।

माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है।
उठाना, जगाना

Cause to become awake or conscious.

He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..
arouse, awaken, rouse, wake, wake up, waken

ଅର୍ଥ : କିଛି ସମୟ ଯାଏଁ ଉପରକୁ ଉଠେଇ ରହିବା

ଉଦାହରଣ : ସେ ବୋଝ ମୁଣ୍ଡ ଉପରକୁ ଉଠେଇଲେ


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

कुछ समय तक ऊपर लिए रहना।

उसने बोझ सर पर उठाया।
उठाना

Raise from a lower to a higher position.

Raise your hands.
Lift a load.
bring up, elevate, get up, lift, raise

ଅର୍ଥ : ତଳୁ ଉପରକୁ ନେବା

ଉଦାହରଣ : ସେ ଦୁଇ ହାତରେ ଗରା ଉଠେଇଲେ

ସମକକ୍ଷ : ଟେକିବା


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

नीचे से ऊपर लाना।

उसने दोनों हाथों से गगरी उठाई।
उकसाना, उगसाना, उचाना, उठाना

Take and lift upward.

gather up, lift up, pick up

ଓଡ଼ିଆ ଶବ୍ଦକୋଷ ପରିଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ଚିଠି ବାଛନ୍ତୁ ।