ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ मराठी ଅଭିଧାନରୁ होकार ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

होकार   नाम

୧. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

ଅର୍ଥ : सकारात्मक उत्तर.

ଉଦାହରଣ : माझा होकार ऐकून तो खूष झाला.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

किसी के कथन,प्रश्न या संबोधन के उत्तर में संक्षिप्त प्रतिसंबोधन के रूप में कहा जानेवाला सकारात्मक शब्द।

मेरी हाँ सुनकर वह प्रसन्न हो गया।
जी, जी हाँ, हाँ

An affirmative.

I was hoping for a yes.
yes
୨. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : मान्य होण्याची अवस्था.

ଉଦାହରଣ : या ठरावाला सर्वांनी मंजूरी दिली

ସମକକ୍ଷ : मंजूरी, मान्यता, रुकार, संमती, सहमती, स्वीकृती

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

सहमत होने की क्रिया,अवस्था या भाव।

उन दोनों में सहमति हो गई है।
इस प्रकरण पर सबकी सहमति मिलने के बाद ही आगे की कार्यवाही की जायेगी।
अग्रीमंट, अग्रीमन्ट, अग्रीमेंट, अग्रीमेन्ट, इत्तफ़ाक़, इत्तफाक, इत्तिफ़ाक़, इत्तिफाक, करार, तजवीज, तजवीज़, रज़ामंदी, रज़ामन्दी, रजामंदी, रजामन्दी, सम्मति, सहमति

Agreement with a statement or proposal to do something.

He gave his assent eagerly.
A murmur of acquiescence from the assembly.
acquiescence, assent
୩. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : स्वीकार करण्याची क्रिया वा भाव.

ଉଦାହରଣ : सरकारने ह्या योजनेला मंजुरी दिली.

ସମକକ୍ଷ : परवानगी, मंजुरी, मान्यता, स्वीकृती

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

स्वीकार करने की क्रिया या भाव।

भारत सरकार ने इस परियोजना को चालू करने के लिए अपनी स्वीकृति दे दी है।
अंगीकरण, अंगीकृति, अनुज्ञप्ति, इकरार, इक़रार, ईजाब, मंजूरी, रज़ा, रजा, संप्रत्यय, स्वीकृति

Approval to do something.

He asked permission to leave.
permission
୪. नाम / निर्जीव / अमूर्त / काम / संप्रेषण

ଅର୍ଥ : हो म्हणण्याची क्रिया.

ଉଦାହରଣ : वडिलांच्या होकारानंतरच मी हे काम करेन.

ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

हाँ कहने की क्रिया।

पिताजी की हामी के बाद ही मैं यह काम करूँगा।
हामी

An affirmative.

I was hoping for a yes.
yes
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।