अर्थ : The abode of a hermit.
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಾನಸ್ಥಳ
ವನವಾಸದ ಕಾರಣ ಶ್ರೀರಾಮನು ಪಂಚವಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ.முனிவர் அல்லது ஆன்மிக நெறியில் ஈடுபட்டோர் வாழும் இடம்.
இராமன் வனவாசத்தின் போது ஆசிரமத்தில் இருந்தார்ഋഷികളുടേയും മുനിമാരുടേയും താമസ സ്ഥലം.
വനവാസത്തിന്റെ ഇടക്കു ശ്രീരാമന് പഞ്ചവടിയില് തന്റെ ആശ്രമം ഉണ്ടാക്കി.