उदाहरणे :
The cold water quenched his thirst.
समानार्थी :
assuage , quench , slake
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :हिन्दी
తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
भूख आदि का शांत होना।
पानी पीते ही प्यास बुझ गई।
बुझना
కోరికనూ మొదలైనవాటిని నెరవేర్చుకున్న.
నీరు తాగగానే దాహమ్ తీరింది.
తీర్చు
ଭୋକ ଶୋଷ ଆଦି ଶାନ୍ତ ହେବା
ପାଣି ପିଇବା ମାତ୍ରେ ଶୋଷ ମେଣ୍ଟିଗଲା
ମେଣ୍ଟିବା
ಹಸಿವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆರಿತು.
ಆರಿಸು ,
ನಂದಿಸು
भूक इत्यादी शमणे.
पानी पिताच माझी तहान भागली.
एका पोळीनेच त्याची भूक भागली.
भागणे
ক্ষুধার অবসান হওয়া
জল খেতেই ওর তেষ্টা মিটে গেল
মিটে যাওয়া
வெப்பம், பசி, கோபம் முதலியவை குறைதல், தாழ்தல்
தண்ணீர் குடித்தவுடன் தாகம் தணிந்தது
தணி
വിശപ്പ് എന്നിവ നിന്നുപോവുക
വെള്ളം കുടിച്ചതും ദാഹം ശമിച്ചു
തീരുക ,
ശമിക്കുക
