പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള తెలుగు എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള నేరుగా എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

నేరుగా   విశేషణం

അർത്ഥം : వంకర లేకుండా

ഉദാഹരണം : ఈ దారి నేరుగా ఉంది.

പര്യായപദങ്ങൾ : తిన్నగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो बिना घूमे, झुके या मुड़े कुछ दूर तक किसी एक ही ओर चला गया हो या जिसमें फेर या घुमाव न हो या जो वक्र या टेढ़ा-मेढ़ा न हो।

यह रास्ता सीधा है।
अभुग्न, अवक्र, ऋजु, मोड़हीन, वक्रहीन, वियंग, वियङ्ग, सरल, सीधा

Free from curves or angles.

A straight line.
straight

അർത്ഥം : సూటిగా చెప్పడం

ഉദാഹരണം : దయతో మీరు నా ప్రశ్నకు తిన్నగా సమాధానం ఇవ్వండి.

പര്യായപദങ്ങൾ : తిన్నగా, సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

जो व्यंग या टेढ़ा न हो।

कृपा कर आप मेरे सीधे सवालों के सीधे जवाब दीजिए।
अव्यंग, अव्यङ्ग, सीधा

నేరుగా   క్రియా విశేషణం

അർത്ഥം : వంకరగా లేకుండా ఉండటం

ഉദാഹരണം : నేను డబ్బుల కోసం నేరుగా వారితో మాట్లాడాను.

പര്യായപദങ്ങൾ : సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना मध्यस्थ के।

मैंने रुपयों के लिए सीधे उनसे बात की थी।
सीधा, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly

അർത്ഥം : మధ్యలో ఆగకుండా.

ഉദാഹരണം : మేము ఇక్కడి నుంచి నేరుగా ఇంటికి వెళ్లాలి.

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना बीच में रुके।

तुम यहाँ से सीधे घर जाना।
सीधा, सीधे

Without deviation.

The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.
direct, directly, straight

അർത്ഥം : వంకర లేకుండా

ഉദാഹരണം : మీరు ఇక్కడి నుండి నేరుగా వెళ్ళి ఆ తర్వాత తపాలా కార్యాలయం నుంచి ఎడమ వైపుగా వెళ్లండి.

പര്യായപദങ്ങൾ : తిన్నగా, నిట్ట నిలువుగా, సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना मुड़े, घूमे या झुके।

आप यहाँ से सीधे जाइए और डाकखाने से बाएँ मुड़ जाइएगा।
सीधा, सीधे

Without deviation.

The path leads directly to the lake.
Went direct to the office.
direct, directly, straight

അർത്ഥം : ఎదురుగా

ഉദാഹരണം : రోడ్డుపై నడుచునపుడు ముందు చూడండి.

പര്യായപദങ്ങൾ : ముందు

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

सीधे आगे की ओर।

सड़क पर चलते समय सीधे देखो।
सामने, सीधा, सीधे

In a straight direct way.

Looked him squarely in the eye.
Ran square into me.
square, squarely

അർത്ഥം : వంకర మార్గాలు లేకుండా

ഉദാഹരണം : ఆమె నాతో ఎప్పుడు సూటిగా మాట్లాడలేదు

പര്യായപദങ്ങൾ : సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

शिष्ट व्यवहार से या अच्छी तरह से।

वह मुझसे कभी सीधे बात नहीं करती।
शिष्टतापूर्वक, सभ्यतापूर्वक, सीधा, सीधे

അർത്ഥം : అటు, ఇటు కాకుండా

ഉദാഹരണം : నువ్వు నాకు నేరుగా నిజం చెప్పు ఏమి జరిగింది.

പര്യായപദങ്ങൾ : తిన్నగా, సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना विचलित हुए।

तुम मुझे सीधे और साफ़-साफ़ बताओ कि क्या हुआ?
सीधे

അർത്ഥം : అటుఇటు కాకుండా

ഉദാഹരണം : వాళ్లు నీతో సూటిగా చర్చించలేదు.

പര്യായപദങ്ങൾ : చక్కగా, సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

इधर-उधर किए बिना।

उन्होंने आपका सीधे ज़िक्र नहीं किया।
प्रत्यक्ष, सीधा

അർത്ഥം : సంకోచము లేని

ഉദാഹരണം : అతడు నిస్సంకోచంగా చెప్పెను నేను రేపురానని.

പര്യായപദങ്ങൾ : నిస్సంకోచంగా, మొహమాటంలేకుండా, సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बिना संकोच के।

उसने बेझिझक कहा कि वह कल नहीं आयेगा।
निःसंकोच, निसंकोच, निसाँक, निस्संकोच, बेखटक, बेखटके, बेझिझक, बेधड़क, बेहिचक, संकोचहीनतः

അർത്ഥം : డొంకతిరుగుడు లేకుండా

ഉദാഹരണം : నువ్వు నేరుగా వెళ్లి వారి దగ్గర ఉన్న డబ్బును తీసుకురా.

പര്യായപദങ്ങൾ : సూటిగా

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

संबंधित व्यक्ति आदि को अनदेखा करके।

तुम बिना हमसे पूछे सीधे उनसे रुपए माँग लाए!।
परभारे, सीधे

Without anyone or anything intervening.

These two factors are directly related.
He was directly responsible.
Measured the physical properties directly.
directly