പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള ଓଡ଼ିଆ എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ରହିଯିବା എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ରହିଯିବା   କ୍ରିୟାପଦ

അർത്ഥം : ଚାଲୁଚାଲୁ ଅଟକିବା

ഉദാഹരണം : ଘୋଡ଼ା ଅଟକି ଗଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅଟକିଯିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

चलते-चलते रुकना या आगे न बढ़ना।

घोड़ा अड़ गया।
अँड़ियाना, अड़ना, अड़ियाना, अरना

Come to a halt, stop moving.

The car stopped.
She stopped in front of a store window.
halt, stop

അർത്ഥം : ବାକି ରହିବା

ഉദാഹരണം : କେତେଥର ରଗଡ଼ି ଧୋଇବା ସତ୍ତ୍ୱେ କିଛି ଦାଗ ରହିଗଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ରହିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

बाकी बचना।

कई बार रगड़कर धोने के बावज़ूद यह दाग रह गया।
रहना

Stay behind.

The smell stayed in the room.
The hostility remained long after they made up.
persist, remain, stay

അർത്ഥം : କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀ କୌଣସି ପୁରୁଷ ପାଖରେ ଯାଇ ରହିବା

ഉദാഹരണം : ଶୀଲା ମୋହନ ଘରେ ରହିଗଲାଣି

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी स्त्री का किसी पुरुष के यहाँ जा रहना।

नाइन चिखुरी के घर बैठ गई।
बैठना

അർത്ഥം : ଚାଲୁଥିବା କୌଣସି କାମ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବା ବା ଅଟକି ଯିବା

ഉദാഹരണം : ବିଜୁଳି ଚାଲିଯିବା କାରଣରୁ କିଛି କାମ ରହିଗଲା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कोई चालू काम बंद हो जाना या रुक जाना।

बिजली चली जाने के कारण थोड़ा काम रह गया।
रहना

Stop from happening or developing.

Block his election.
Halt the process.
block, halt, kibosh, stop

അർത്ഥം : ଖରାପ ନ ହେବା

ഉദാഹരണം : ଫ୍ରିଜରେ ଜିନିଷ ବେଶି ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହେ ପୁରି ଦୁଇ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନିଶ୍ଚୟ ରହିଯିବ

പര്യായപദങ്ങൾ : ରହିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

ख़राब न होना।

फ्रिज में चीजें अधिक दिनों तक रहती हैं।
पूरियाँ दो दिन तक ज़रूर रह जाएँगी।
रहना

Persist for a specified period of time.

The bad weather lasted for three days.
endure, last

അർത്ഥം : ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଦାୟ ନହେବା

ഉദാഹരണം : ହଜାରରୁ ଶହେ ଟଙ୍କା ରହିଗଲା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

पूरे वसूल न होना।

हज़ार में से सौ रुपए टूट गए।
टूटना

അർത്ഥം : ଆଗକୁ ଯାଇନହେବା କି ପଛକୁ ଫେରି ନହେବା

ഉദാഹരണം : ମାର୍ଗ ଅବରୋଧ ହୋଇଥିବା କାରଣରୁ ଆମେ ଘଣ୍ଟେ କାଳ ସେଠାରେ ରୋକିଗଲୁ

പര്യായപദങ്ങൾ : ଅଟକି ଯିବା, ରୋକିଯିବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आगे न बढ़ना या प्रस्थान न करना।

तुम यहीं रुको, मैं आता हूँ।
ठहरना, रहना, रुकना

Continue in a place, position, or situation.

After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser.
Stay with me, please.
Despite student protests, he remained Dean for another year.
She continued as deputy mayor for another year.
continue, remain, stay, stay on

അർത്ഥം : କୌଣସି କାରଣରୁ କିଛି କାମ ନହେଇପାରିବା

ഉദാഹരണം : ପରୀକ୍ଷାରେ ମୋର ଦୁଇଟି ପ୍ରଶ୍ନ ରହିଗଲା ଟ୍ରାଫିକରେ ଅଟକିଯିବା କାରଣରୁ ମୋର ଟ୍ରେନ ଛାଡ଼ି ଦେଲା

പര്യായപദങ്ങൾ : ଛାଡ଼ିଦେବା

മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कारण से कोई कार्य होने से रह जाना।

परीक्षा में मेरे दो प्रश्न छूट गए।
छुटना, छूटना, रहना

Leave undone or leave out.

How could I miss that typo?.
The workers on the conveyor belt miss one out of ten.
drop, leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit