അർത്ഥം : ଅବୈଧକାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷକରି ଅପରାଧମୂଳକ ବା ଅବୈଧକାର୍ଯ୍ୟର ରିପୋର୍ଟ
							ഉദാഹരണം : 
							ତୁମର କଳାଚିଠା ମୋତେ ଜଣା
							
പര്യായപദങ്ങൾ : କଳାକାରନାମା
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
गलत कार्य विशेषकर गैरकानूनी कार्य का ब्यौरा।
आपका काला चिट्ठा मुझे भी मालूम है।