അർത്ഥം : ദുഃഖത്താല് നിറഞ്ഞ്
							ഉദാഹരണം : 
							കിന്നരന്മാര് ഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ താങ്കളുടെ ദുഃഖ കഥ വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
							
അർത്ഥം : ദുഃഖത്താല് നിറഞ്ഞ്
							ഉദാഹരണം : 
							കിന്നരന്മാര് ഇടറിയ കണ്ഠത്തോടെ താങ്കളുടെ ദുഃഖ കഥ വിവരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
							
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :