൧. संज्ञा 
								 /  अवस्था 
								 /  शारीरिक अवस्था 
								 /  रोग 
								
				
					
						
							
								അർത്ഥം :  एक रोग जिसमें छीकें आती हैं और नाक तथा मुँह से कफ़ या पानी निकलता है।
						 
						 
					
							ഉദാഹരണം :  
							उसने दवाघर से जुकाम की दवा खरीदी।
					
							പര്യായപദങ്ങൾ :  
							ज़ुकाम , जुकाम , नजला , नज़ला , पीनस , सरदी , सर्दी , सर्दी-ज़ुकाम 
					
					
							മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :తెలుగు 
							ଓଡ଼ିଆ 
							ಕನ್ನಡ 
							मराठी 
							English 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												ఒక రోగం ముక్కు నుండి నీళ్ళు లాగా కారేది
												అతను మందుల అంగడిలో జలుబు మందులు కొన్నాడు. 
														
													జలుబు , 
పడిశం  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ଯେଉଁ ରୋଗରେ ଛିଙ୍କ ଆସେ ଏବଂ ନାକ ତଥା ମୁହଁରୁ କଫ ବା ପାଣି ବାହାରେ
												ସେ ଔଷଧ ଦୋକାନରୁ ସର୍ଦ୍ଦି ଔଷଧ କିଣିଲା 
														
													ଥଣ୍ଡାରୋଗ , 
ସର୍ଦ୍ଦି  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಒಂದು ತರಹದ ರೋಗದಲ್ಲಿ ಮೂಗು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಗು ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕಫ ಮತ್ತು ನೀರು ಬರುವುದು
												ಔಷದಿ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಅವನು ನೆಗೆಡಿಗೆ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದ. 
														
													ನೆಗಡಿ , 
ಶೀತ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												आजार ज्यात नाक किंवा घश्यातून कफ येतो.
												एकदम थंडी वाढल्याने बाळूला सर्दी झाली 
														
													पडसे , 
सर्दी  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												A mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs).
												Will they never find a cure for the common cold?. 
														
													cold , 
common cold  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												একটি রোগ যা হলে হাঁচি হয় ও নাক মুখ দিয়ে কফ বা জল বের হয়
												"সে ওষুধের দোকান থেকে সর্দির ওষুধ কিনল" 
														
													সর্দি  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												தொண்டையில், நுரையீரலில் உண்டாகிப் பெரும்பாலும் மூக்கு, வாய் வழியாக வெளியேறும் குழகுழப்பான திரவம்.
												சுபாஷ் மருந்துகடையிலிருந்து சளி மருந்து வாங்கினான் 
														
													கபம் , 
சளி  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												തുമ്മല് ഉണ്ടാകുന്നതും മൂക്കില് നിന്നും വായില് നിന്നും കഫം അല്ലെങ്കില് വെള്ളം വരുന്നതുമായ ഒരു രോഗം.
												അവന് മരുന്നുകടയില് നിന്നും ജലദോഷത്തിനു ഉള്ള മരുന്ന് വാങ്ങി. 
														
													ജലദോഷം , 
നീർദോഷം