൧. संज्ञा 
								 /  निर्जीव 
								 /  स्थान 
								 /  भौतिक स्थान 
								
				
					
						
							
								അർത്ഥം :  लिखने के समय काग़ज़ आदि के किनारे खाली छोड़ी हुई जगह।
						 
						 
					
							ഉദാഹരണം :  
							कोरे काग़ज़ पर लिखते समय हाशिया अवश्य छोड़ना चाहिए।
					
							പര്യായപദങ്ങൾ :  
							उपान्त , पार्श्व , बारी , हाशिया 
					
					
							മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :తెలుగు 
							ಕನ್ನಡ 
							ଓଡ଼ିଆ 
							मराठी 
							English 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												పేపరుకు చివర  ఖాలీగా వదులు స్థలం.
												కాగితంపైన వ్రాయునప్పుడు మార్జిను తప్పక వదిలిపెట్టవలెను. 
														
													అంచు , 
ఓర , 
మార్జిను  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಗದ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಕೆಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಬಿಡುವ ಸ್ಥಳ
												ಖಾಲಿ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವಾಗ  ಅಂಚನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರೆಯಬೇಕು 
														
													ಅಂಚು , 
ಕೊನೆ , 
ತುದಿ , 
ಬದಿ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ଲେଖିବାବେଳେ କାଗଜ ଆଦିର ଧାରରେ ଛଡ଼ା ଯାଉଥିବା ଖାଲି ଜାଗା
												ସାଦା କାଗଜରେ ଲେଖିବା ସମୟରେ ମାର୍ଜିନ ନିଶ୍ଚୟ ଛାଡ଼ିବା ଉଚିତ୍ 
														
													ଉପାନ୍ତ , 
ଧାର , 
ମାର୍ଜିନ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												लेखाच्या डाव्या बाजूस कागदावर सोडतात ती कोरी जागा.
												समासात काहीही लिहू नये. 
														
													समास  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												The blank space that surrounds the text on a page.
												He jotted a note in the margin. 
														
													margin  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												লেখার সময় কাগজের ধারে খালি রাথা জায়গা
												সাদা কাগজে লেখার সময় মার্জিন অবশ্যই ছাড়া দরকার 
														
													উপান্ত , 
মার্জিন  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ஓர் இடத்தின் மையத்திலிருந்து ஒதுங்கிய பக்கம்.
												புதிய காகித்தல் எழுதும் பொழுது ஓரம் விட்டு எழுதுதல் அவசியம் 
														
													ஓரம்  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												എഴുതുന്ന സമയത്ത് കടലാസ് മുതലായവയുടെ അരികില് വിടുന്ന കാലിയായ സ്ഥലം.
												ഒന്നും എഴുതാത്ത കടലാസില് എഴുതുമ്പോള് തീര്ച്ചയായും മാര്ജിന് വിടണം 
														
													മാര്ജിന്