ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ अव्यापार ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

अव्यापार   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ಅರ್ಥ : जो किसी काम में व्यस्त न हो।

ಉದಾಹರಣೆ : मैं इस समय खाली हूँ।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अव्यस्त, ख़ाली, खाली, मुअत्तल


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పనిలో లేనటువంటి.

నేను ఈ సమయములో ఖాళీగా ఉన్నాను.
ఖాళీ, ఖాళీగా

ଯେ କୌଣସି କାମରେ ବ୍ୟସ୍ତ ନୁହେଁ

ମୁଁ ଏବେ ଖାଲି ଅଛି
କର୍ମଶୂନ୍ୟ, ଖାଲି

ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಇಲ್ಲದ ಅಥವಾ ವ್ಯಸ್ತನಾಗಿಲ್ಲದ

ನನಗೆ ಬಿಡುವಾದ ದಿನ ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಬಿಡುವಾದ

कामात न गुंतलेला.

मी मोकळ्या वेळात वाचन करतो
फावला, मोकळा, रिकामा

Not taken up by scheduled activities.

A free hour between classes.
Spare time on my hands.
free, spare

যে কোও কাজে ব্যস্ত নয়

আমি এই সময়ে খালি আছি
খালি

ஒரு செயலும் செய்யாத நிலை.

நான் இந்த நேரம் வேலை எதுவுமில்லாதவனாக இருக்கிறேன்
பணியற்ற, பணியில்லாத, வேலையற்ற, வேலையில்லாத

ഏതെങ്കിലും ജോലിയില്‍ മുഴുകാത്ത ആള്

ഞാനിപ്പോള്‍ വെറുതെയിരിക്കുകയാണ്
ഫ്രീ ആയി, വെറുതെയായി

अव्यापार   संज्ञा

೧. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

ಅರ್ಥ : उद्यम या परिश्रम का अभाव।

ಉದಾಹರಣೆ : मशीनी युग में अनुद्यम का प्रकोप दिनोंदिन बढ़ता जा रहा है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुद्यम, अनुद्योग, अपरिश्रम, उद्यमहीनता, परिश्रमहीनता, बेकारी


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

కరువుకారణంగా ఎటువంటి పని లేకపోవడం

యాంత్రిక యుగంలో నిరుద్యోగ ప్రతాపం రోజురోజుకు పెరుగుతోంది.
అపరిశ్రమ, నిరుద్యోగం, వ్యాపారం లేకపోవడం

ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ಪರಿಶ್ರಮದ ಕೊರತೆ

ಯಂತ್ರ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗದ ಸಮಸ್ಯೆ ದಿನೇ ದಿನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ, ನಿರುದ್ಯೋಗ

ଉଦ୍ୟମ ବା ପରିଶ୍ରମର ଅଭାବ

ଯାନ୍ତ୍ରିକ ଯୁଗରେ ଅନୁଦ୍ୟମର ପ୍ରକୋପ ଦିନକୁ ଦିନ ବଢିଯାଉଛି
ଅଣଉଦ୍ୟମ, ଅନୁଦ୍ୟମ, ଉଦ୍ୟମହୀନତା

कष्ट करण्याच्या तयारीचा अभाव.

वेगवेगळ्या यंत्रांच्या शोधामुळे माणूस दिवसेंदिवस आळसाने भरत आहे.
आळस

Inactivity resulting from a dislike of work.

indolence, laziness

উদ্যম বা পরিশ্রমের অভাব

মেশিনের যুগে উদ্যমহীনতার প্রকোপ দিন দিন বাড়ে যাচ্ছে
উদ্যমহীনতা, পরিশ্রমহীনতা

கடுமையான வேலை அல்லது பணி

இந்த நாட்களில் இயந்திரங்கள் அதிகமாக பெருகி விட்டதால் மக்களுக்கு உழைப்பின்மை ஏற்படுகிறது
உழைப்பு

പരിശ്രമത്തിന്റെ അഭാവം

യന്ത്ര യുഗത്തില്‍ പരിശ്രമമില്ലായ്മയുടെ ഉപദ്രവം കൂടിക്കൂടി വരുന്നു
പരിശ്രമമില്ലായ്മ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।