 |
अपारित विशेषण
ಅರ್ಥ : जो पारित न हुआ हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
अपारित विधेयक की चर्चा पुनः अगले सत्र में होगी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अस्वीकृत, नामंज़ूर, नामंजूर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
സമ്മതം കൊടുക്കാത്ത.
സ്വീകൃതമാകാത്ത നിയമത്തിന്റെ കരട് പകര്പ്പിന്റെ ചര്ച്ച വീണ്ടും അടുത്ത കൂടലിലുണ്ടാകും.അംഗീകൃതമാകാത്ത, സ്വീകൃതമാകാത്ത
ಅರ್ಥ : विचार, निश्चय आदि के लिए कुछ समय तक रोका या टाला हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
न्यायालय ने विचाराधीन मामलों को शीघ्र निपटाने का निर्णय लिया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : प्रलंबित, प्रलम्बित, लंबित, लम्बित, विचाराधीन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆలోచించి నిర్ణయిము తీసుకొనడానికి కొంత సమయము వరకు ఆపబడిన
న్యాయాలయము పెండింగ్ కేసులను తొందరగా పరిష్కరించాలనే నిర్ణయము తీసుకొంది.వాయిదావేయబడ్డ
ವಿಚಾರ, ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಕಾರ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ವರೆಗೂ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸುವ
ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲದ ಮೊಕದಮ್ಮೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದೆ.ಅಮಾನತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವ, ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಬೇಕಾದ, ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲದ, ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾದಿರುವ, ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿಲ್ಲದ
বিচার করার জন্য কিছু সময় পর্যন্ত আটকে থাকা
আদালত বিচারাধীন মামলাগুলো শীঘ্রই বিচার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেবিচারাধীন
கருத்து, உறுதி முதலியவற்றிற்காக சில காலம் வரை தடைப்படுகிற
நீதிமன்றம் நீண்ட வழக்குகளை விரைவில் முடிக்க தீர்மானம் எடுத்ததுகாலநீட்டிப்பான, காலம்கடந்த, நீட்டித்த, நீண்ட
ചിന്തിക്കാനുള്ള
ന്യായാലയത്തിൽ ചിന്തിക്കാനുള്ള കേസ് വേഗം തീർക്കാനുള്ള തീരുമാനം എടുത്തുചിന്തിക്കാനുള്ള
