ଅର୍ଥ : Fire iron consisting of a metal rod with a handle. Used to stir a fire.
						 
						 
					
							ସମକକ୍ଷ : 
							poker, salamander, stove poker
					
					
						
							ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
							
							
							
							
							
							
							
							
						
					
					
							
								
								
									
										
												కొలిమినందు నిప్పట మొదలైనవి ఎగత్రోసేది
												కమ్మరి తెడ్డుతో కొలిమినందు అగ్గి నిప్పురవ్వలు వెదజల్లుతున్నాడు.
														
													తెడ్డు 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												भट्टी के अंगारों को हिलाने या ऊपर नीचे करने का औजार।
												लोहार कुरेदनी से भट्टी की आग को कुरेद रहा है।
														
													अँकुसी, 
अंकुसी, 
कुरेदनी, 
कुरेलनी 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ಭಟಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಕೆಳಗೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಉಪಕರಣ
												ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಲಾಕಿಯಿಂದ ಕಮ್ಮಾರನು ಭಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕೆದಕುತ್ತಿದ್ದನು.
														
													ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಂಬಿ, 
ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಲಾಕಿ 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ଭାତିରେ ଅଙ୍ଗାରସବୁକୁ ଏପାଖ ସେପାଖ ବା ଉପର ତଳ କରିବା ହତିଆର
												କମାର ଆଙ୍କୁଶାରେ ଭାତି ନିଆଁକୁ ତେଜୁଛି
														
													ଆଙ୍କୁଶା 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												निखारे चालवण्याचा दांडा.
												खोरणी तुटल्याने त्याचे काम खोळंबले.
														
													खोरण, 
खोरणी, 
खोरणे 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ভাটির আগুন খোঁচানোর বা ওলটানোর যন্ত্র
												"কামার আঁকশী দিয়ে ভাটির আগুন খোঁচাচ্ছে"
														
													আঁকশী 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												அடுப்பிலுள்ள நெருப்புகளை அசைக்கவும் அல்லது மேலும் கீழும் அசைக்கும் ஒரு கருவி
												கொல்லர் கொரடினால் அடுப்பின் நெருப்பை தள்ளிக் கொண்டிருக்கிறார்
														
													கொரடு 
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ചൂളയിലെ തീ ഇളക്കിയിടുന്നതിനുള്ള ഉപകരണം
												കൊല്ലൻ കോരി കൊണ്ട് ആലയിലെ തീ ഇളക്കിയിട്ടു
														
													കോരി, 
തവി