১. संज्ञा 
								 /  निर्जीव 
								 /  अमूर्त 
								 /  समय 
								 
					
				
					
						
							
								অর্থ :  बीता हुआ समय या काल।
						 
						 
					
							উদাহরণ :  
							यह उपन्यास अतीत की घटनाओं पर आधारित है। 
							कल की बातों को याद करके दुखी होना अच्छा नहीं। 
							
					
							সমার্থক :  
							अतीत , अतीत काल , अतीतकाल , कल , गत काल , पूर्वकाल , भूत काल , भूतकाल 
					
					 
						
							অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :తెలుగు 
							ಕನ್ನಡ 
							ଓଡ଼ିଆ 
							मराठी 
							বাংলা 
							தமிழ் 
							മലയാളം 
							
						
					
					
					
							
								
								
									
										
												ಕಳೆದು ಹೋದ ಕಾಲ ಅಥವಾ ಮುಗಿದು ಹೋದ ಕಾಲ
												ಕಳೆದ ವಾರ ನಾನು ನನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. 
														
													ಕಳೆದ , 
ಗತ , 
ಸಂದ , 
ಹಿಂದಣ  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												ବିତି ଯାଇଥିବା ସମୟ ବା କାଳ
												ଏହି ଉପନ୍ୟାସ ଅତୀତର ଘଟଣାବଳୀ ଉପରେ ଆଧାରିତ  ଗଲାକାଲିର କଥାକୁ ମନେ ପକେଇ ଦୁଃଖି ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ 
														
													ଅତୀତ , 
ଗତକାଲି , 
ଗଲାକାଲି  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												वर्तमानक्षणापूर्वी गेलेला काळ."या पुस्तकात भूतकाळाच्या घटनांचे वर्णन केले आहे".
												गतकाळ , 
भूतकाल , 
भूतकाळ  
											 
								 
							 
						 
					
					
							
								
								
									
										
												ஒரு செயல் நடந்து முடிந்த காலம்.
												இறந்தகாலத்தில் நிகழ்ந்த விஷயங்களை நினைவுபடுத்தி துக்கப்படக் கூடாது 
														
													இறந்தகாலம் , 
கடந்தகாலம்  
											 
								 
							 
						 
					
							
								
								
									
										
												കഴിഞ്ഞു പോയ സമയം അല്ലെങ്കില് കാലം.
												കഴിഞ്ഞ കാര്യങ്ങള് ആലോചിച്ചു ദുഃഖിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല. 
														
													കഴിഞ്ഞ