Meaning : (superlative of `few' used with count nouns and usually preceded by `the') quantifier meaning the smallest in number.
Example :
The fewest birds in recent memory.
(superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number.
Who has the most apples?.