Meaning : Under a curse.
Translation in other languages :
శాపంలో వుండటం
శపించబడిన అర్జునుడు బృహన్నల రూపంలో రాజా విరాట్ ఇంటిలో తన కూతురి ఉత్తరకు నాట్యం నేర్పిస్తున్నాడు.যাকে শাপ দেওয়া হয়েছে
শাপগ্রস্ত অর্জুন বৃহন্নলার রুপে রাজা বিরাটের ঘরে তার কন্যা অন্তরাকে ন়ৃত্যশিক্ষা দিচ্ছিলেনஒருவர்மீது கோபம் கொண்டு அவருக்குத் தீங்கு அல்லது அழிவு நேர வேண்டுமென்று கூறும் வார்த்தை
சாபத்தினால் அர்ச்சுனன் திருநங்கை உருவத்தில் விராடமன்னன் வீட்டில் அவருடையப் பெண் உத்திராவிற்கு நடனம் கற்றுக்கொடுத்தார்ശാപം നല്കപ്പെട്ട
ശപിക്കപ്പെട്ട അര്ജ്ജുനന് ബ്രഹന്നളയുടെ രൂപത്തില് വിരാട രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരത്തില് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകളുടെ നൃത്ത അധ്യാപകനായി ജീവിച്ചു