ಅರ್ಥ : ಯಾವಾಗ ಇಲ್ಲಿ ಬೇಕೆಂದರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ
ಉದಾಹರಣೆ :
ಇಚ್ಛಾದಾರಿಯಾದ ಯೋಗಿಯೂ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಎಲ್ಲಿಬೇಕಾದರು ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಇಚ್ಛಾದಾರಿಯಾದ, ಇಚ್ಛಾದಾರಿಯಾದಂತಹ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जब जहाँ जी चाहे, तब वहाँ अपनी इच्छानुसार पहुँच जानेवाला।
वह इच्छाचारी योगी कभी भी कहीं भी पहुँच जाता है।