பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து படி என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

படி   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : ஒரு நாளைக்கு அல்லது மாதத்திற்கு பணியாளருக்கு பயணம் அல்லது வேறு சில செயல்களுக்காக கிடைக்கக்கூடிய பணம்

எடுத்துக்காட்டு : உங்களுக்கு எவ்வளவு படிப்பணம் கிடைக்கிறது

ஒத்த சொற்கள் : அலவன்ஸ் ( allownance ), படிப்பணம்

பொருள் : தானியத்தை அளக்கும் பாத்திரம்

எடுத்துக்காட்டு : படி, மரம், இரும்பு, பித்தளை முதலியவற்றினால் இருக்கிறது

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अन्न नापने का पात्र।

कट्ठा लकड़ी, लोहा, पीतल आदि का बना होता है।
कट्ठा

படி   வினைச்சொல்

பொருள் : படி

எடுத்துக்காட்டு : சட்டையில் கறை படிந்திருக்கிறது.

பொருள் : புத்தகம், கட்டுரை செய்தியினை கவனமாக படிப்பது

எடுத்துக்காட்டு : இன்று செய்தித்தாளை நீங்கள் படித்தீர்களா

ஒத்த சொற்கள் : பார்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पुस्तक, लेख, समाचार आदि ध्यान से न पढ़ना।

आज का अखबार तो आपने देखा होगा।
देखना, नजर डालना, नज़र डालना

பொருள் : புத்தகம்,கவிதை,கதை கடிதம் போன்றவற்றை உச்சரிப்பது

எடுத்துக்காட்டு : மோஹித் தன் அப்பாவின் கடித்தத்தை படித்துக் கொண்டிருந்தான்

ஒத்த சொற்கள் : உச்சரி, வாசி

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लेख या लिखावट के शब्दों का उच्चारण करना।

मोहित अपने पिता का पत्र पढ़ रहा है।
उचरना, पढ़ना, बाँचना

Interpret something that is written or printed.

Read the advertisement.
Have you read Salman Rushdie?.
read

பொருள் : எழுதப்பட்டிருப்பதை வார்த்தைகளாக்கி உச்சரித்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : நான் பயணம் செய்யும் போது பத்திரிக்கை படிக்கிறேன்

ஒத்த சொற்கள் : வாசி

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अंकित, मुद्रित या लिखित चिह्नों, वर्णों आदि को देखते हुए मन-ही-मन उनका अभिप्राय, अर्थ या आशय जानना और समझना।

हम यात्रा करते समय पत्र-पत्रिकाएँ पढ़ते हैं।
पढ़ना

Interpret something that is written or printed.

Read the advertisement.
Have you read Salman Rushdie?.
read

பொருள் : மந்திரம், சுலோகம் சொல்லுதல்.

எடுத்துக்காட்டு : கங்கை நதி, ஆதிசங்கராச்சாரியாரின் பஜகோவிந்தத்தை சுவாமிக்கு முன்பாக மந்திரத்தை உச்சரித்தனர்

ஒத்த சொற்கள் : உச்சரி

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को सुनाने के लिए या ऐसे ही स्मरणशक्ति से या पुस्तक आदि से मंत्र, कविता आदि कहना।

जाह्नवी ने आदि शंकराचार्य का भजगोविन्दम् स्वामीजी के सामने पढ़ा।
पढ़ना

பொருள் : ஒன்றில் தேர்ச்சி பெருகிற அளவு பயிலுதல்.

எடுத்துக்காட்டு : தேர்வுக்கு முன்பாக அவன் ஒவ்வொரு பாடத்தையும் நன்றாக படித்தான்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शिक्षा या ज्ञान प्राप्त करने के लिए ग्रंथ आदि कई बार देखना।

परीक्षा से पूर्व उसने हर विषय को अच्छी तरह पढ़ा।
अध्ययन करना, पढ़ना

Learn by reading books.

He is studying geology in his room.
I have an exam next week; I must hit the books now.
hit the books, study

பொருள் : படி

எடுத்துக்காட்டு : பாலில் ஆடை படிந்துள்ளது.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उत्पन्न होना।

आज दूध में मोटी मलाई पड़ी है।
पड़ना

किसी वस्तु आदि पर किसी वस्तु आदि के चिह्न या धब्बे पड़ना।

स्याही ने कपड़े पर दाग छोड़ा।
छोड़ना

Produce or leave stains.

Red wine stains the table cloth.
stain

பொருள் : அறிவு பெறும் முறையில் படித்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : அவள் மங்களாவிடமிருந்து கர்நாடக சங்கீதம் கற்றுக் கொள்கிறாள்

ஒத்த சொற்கள் : கற்றுக்கொள்

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज्ञान या शिक्षा प्राप्त करना।

वह मंगला से शास्त्रीय संगीत सीख रही है।
सीखना

Gain knowledge or skills.

She learned dancing from her sister.
I learned Sanskrit.
Children acquire language at an amazing rate.
acquire, larn, learn

பொருள் : கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்ந்து பெறும் கல்வி

எடுத்துக்காட்டு : திருமணத்திற்குப் பிறகும் ஷீலா படித்துக் கொண்டிருக்கிறான்

ஒத்த சொற்கள் : கற்க

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शिक्षा ग्रहण करना।

शादी हो जाने के बाद भी शीला पढ़ रही है।
पढ़ना, पढ़ाई करना

Educate in or as if in a school.

The children are schooled at great cost to their parents in private institutions.
school

பொருள் : படி, பிடி

எடுத்துக்காட்டு : குளத்தின் படியில் பாசி படிந்து இருக்கிறது.

ஒத்த சொற்கள் : பிடி

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक पदार्थ का दूसरे पदार्थ पर दृढ़तापूर्वक बैठ जाना।

छत की सीढ़ियों पर काई जमी है।
जमना

Settle into a position, usually on a surface or ground.

Dust settled on the roofs.
settle, settle down