पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से शक्ल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

शक्ल   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

अर्थ : गले के ऊपर के अंग का अगला भाग।

उदाहरण : राम का चेहरा खुशी से दमक रहा था।
इन बच्चों की शक्ल आपस में बहुत मिलती है।
आप ज़रा रुख़ से नक़ाब तो हटाइए।

पर्यायवाची : आनन, आस्य, चेहरा, मुँह, मुख, मुख मंडल, मुखड़ा, रुख, रुख़, वदन, शकल, सूरत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గొంతు పైనవున్న భాగం

రాము యొక్క ముఖం సంతోషంతో తళుకుబళుకుమంటోంది.
ఆననం, ముకం, ముఖం, మూతి, మొగం, మోము, మోర, మోరం, లపనం, వదనం

ଗଳାର ଉପର ଅଙ୍ଗର ମନ୍ୟ ଭାଗ

ରାମର ମୁହଁ ଖୁସିରେ ଝଲକୁଥିଲା ଏ ପିଲାମାନଙ୍କ ମୁହଁ ସମାନ ଦିଶୁଛି ଆପଣ ଟିକେ ମୁହଁରୁ ଓଢ଼ଣା ଉଠାନ୍ତୁ
ଆନନ, ଚେହେରା, ବଦନ, ମୁଖ ମଣ୍ଡଳ, ମୁହଁ

ಗಂಟಲ ಮೇಲಿನ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ಭಾಗ

ರಾಮನ ಮುಖ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು ಈ ಮಕ್ಕಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇದೆನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಖದ ಮುಸುಕನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ
ಮುಖ

हनुवटीपासून डोक्यापर्यंतचा दर्शनी भाग.

आजारपणात त्याचा चेहरा साफ उतरला.
चर्या, चेहरा, तोंड, मुख, मुखमंडल, मुखमंडळ

The front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear.

He washed his face.
I wish I had seen the look on his face when he got the news.
face, human face

গলার উপরের অঙ্গের সামনের অংশ

রামের চেহারা খুশিতে ঝলমল করছেএই বাচ্চাদুটির চেহারায় খুব মিলআপনি মুখ থেকে পর্দাতো সরান
আনন, চেহারা, বদন, মুখ, মুখ মণ্ডল

மனித உறுப்பு.

அகத்தின் அழகு முகத்தில் தெரியும்
முகம், முகரை, முகரைக்கட்டை, மூஞ்சி, மோரை, வதனம்

തലയുടെ മുന്ഭാഗം.; രാമന്റെ മുഖം സന്തോഷംകൊണ്ടു തിളങ്ങുന്നുണ്ടായിരുന്നു


ആസ്യം, തുണ്ടം, മുഖം, മുഖഭാവം, മുഖലക്ഷണം, മുഞ്ഞി, മുന്വശം, മോന്ത, വക്ത്രം, വദനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : किसी व्यक्ति के चेहरे से प्रकट होने वाला भाव।

उदाहरण : आपकी शक्ल बता रही है कि आप गुस्से में हैं।

पर्यायवाची : चेहरा, चेहरे का हाव-भाव, मुख मंडल, मुखाभिव्यंजना, मुखाभिव्यक्ति, शकल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-ఒక వ్యక్తి ముఖంలో ప్రకటింపబడే భావాలు.

-మీ హావభావాలు ఏం చెబుతున్నాయంటే మీరు కోపంలో వున్నారు.
హావభావం

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಭಾವ

ನೀವು ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರೆಂದು ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಹೇಳುತ್ತಿದೆ
ಮುಖ, ಮುಖಚರ್ಯೆ, ಮುಖಭಂಗಿ, ಮುಖಮುದ್ರೆ, ಮೂತಿ, ಮೋರೆ

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଚେହେରାରୁ ପ୍ରକଟ ହେଉଥିବା ଭାବ

ଆପଣଙ୍କ ହାବଭାବରୁ ଆପଣ ରାଗିଲା ଭଳି ଲାଗୁଛନ୍ତି
ଚେହେରା, ମୁଖମଣ୍ଡଳ, ମୁଖାଭିବ୍ୟକ୍ତି, ହାବଭାବ

एखाद्या व्यक्तीच्या चेहर्‍यावर प्रकट होणारे भाव.

तुझा चेहराच सांगत आहे की तुम्ही रागात आहात.
चेहरा, चेहर्‍यावरील भाव, तोंड

The feelings expressed on a person's face.

A sad expression.
A look of triumph.
An angry face.
aspect, expression, face, facial expression, look

কোনো ব্যক্তির মুখে প্রকট হওয়া ভাব

আপনার মুখ বলে দিচ্ছে যে আপনি রেগে আছেন
মুখ, মুখের হাবভাব

ஒரு நபரின் முகத்தினால் வெளிப்படக்கூடிய உணர்வு

நீங்கள் கோபமாக இருக்கின்றீர்கள் என்று உங்களுடைய முகத்தோற்றம் கூறுகிறது
முகத்தோற்றம்
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : किसी वस्तु की वे बाहरी और दृश्य बातें जिनसे उसकी लम्बाई, चौड़ाई, प्रकार, स्वरूप आदि का ज्ञान होता है।

उदाहरण : द्रव की कोई निश्चित आकृति नहीं होती।

पर्यायवाची : अनुहरिया, अनुहार, आकार, आकार प्रकार, आकार-प्रकार, आकृति, ढाँचा, ढांचा, प्रतिभास, बनावट, मूर्ति, मूर्त्ति, रंग रूप, रंग-रूप, रंगरूप, रूप, रूप रंग, रूप रचना, रूप-रंग, रूप-रचना, रूपरंग, शकल, संरचना, साइज, साइज़, स्वरूप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువు యొక్క రూపం

ద్రవం నిశ్చితమైన ఆకారాన్ని కలిగి ఉండదు.
అకృతి, ఆకారం

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସେହି ବାହ୍ୟ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟ ବିଷୟ ଯେଉଁଥିରୁ ତାହାର ଲମ୍ବା, ଚଉଡ଼ା, ପ୍ରକାର, ସ୍ୱରୂପଆଦିର ଜ୍ଞାନ ମିଳେ

ଦ୍ରବର କୌଣସି ନିଶ୍ଚିତ ଆକୃତି ନାହିଁ
ଆକାର, ଆକୃତି, ମୂର୍ତ୍ତି, ରୂପ, ରୂପରେଖ, ସ୍ୱରୂପ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವಿನ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ದಿಶೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ದ, ಅಗಲ, ವಿಸ್ತಾರ, ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವರೂಪ ಎಲ್ಲದರ ಜ್ಞಾನ

ದ್ರವಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಆದಂತಹ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ರೂಪವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಕಾರ, ಆಕೃತಿ, ಮೂರ್ತಿ, ರಚನೆ, ರೀತಿ, ರೂಪ, ಸ್ವರೂಪ

The visual appearance of something or someone.

The delicate cast of his features.
cast, form, shape

কোনো বস্তুর সেই বাহ্যিক বা দৃশ্য বিষয় যার থেকে তাদের দৈর্ঘ্য, প্রস্থ, প্রকার, স্বরূপ প্রভৃতির জ্ঞান হয়

তরল পদার্থের কোনো নির্দিষ্ট আকৃতি থাকে না
আকার, আকৃতি, গঠন, প্রতিভাস, মূর্তি, রূপ, স্বরূপ

மனிதன், விலங்கு முதலியவற்றின் வெளித்தோற்றம்.

திரவத்திற்கு உருவம் கிடையாது
உருவம்

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറമെ കാണുന്ന ദൃശ്യമായ കാര്യങ്ങളില്‍ അതിന്റെ നീളം, വീതി തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങള്‍ അറിയാന് കഴിയുന്നു.

ദ്രവരൂപത്തിലുള്ളവക്കു്‌ ആകൃതി ഉണ്ടാവില്ല.
ആകാരം, ആകൃതി, ഘടന, ച്ഛായാരൂപം, ഛായ, ദൃശ്യരൂപം, നിര്മ്മിത രൂപം, പ്രതിബിംബം, ബാഹ്യരേഖ, ബാഹ്യാകാരം, ബിംബം, രൂപഘടന, രൂപരേഖ, രേഖാരൂപം, സ്വരൂപം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।