पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से महरी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

महरी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो घरेलू काम-काज तथा सेवा करती हो।

उदाहरण : आज-कल की काम-काजी महिलाएँ नौकरानियों पर अधिक निर्भर रहती हैं।

पर्यायवाची : अनुचरी, अभिसारिणी, कनीज, कनीज़, ख़ादिमा, खादिमा, चकरानी, चाकरानी, चेरी, टहलनी, दाई, दासी, नौकरानी, परिचारिका, बाँदी, बाई, महरि, लौंड़ी, लौंडी, लौंढिया, सेविका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేతనం కోసం ఇంటి పని చేసే స్త్రీలు

ఈ రోజుల్లో ఉద్యోగినులు పనిమనిషి పైన ఎక్కువగా ఆధార పడుతున్నారు
దాసి, పనిమనిషి, సేవకి, సేవకురాలు

ಅವರು ಮನೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಮನೆಯವರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಇಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತಹ ಮಹಿಳೆಯವರು ಕೆಲಸದವಳದಾಸಿಯರ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಅನುಚರಿ, ಅನುಸಾರಿಣಿ, ಅಸಿಕ್ನಿ, ಆಳು, ಊಳಿಗಿತ್ತಿ, ಕೆಲಸದವಳು, ಚೇಟಿ, ದಾಸಿ, ಪರಿಚಾರಕಿ, ಪರಿಚಾರಿಕೆ, ಮಾನಿಸಸ್ತ್ರೀ, ಸೇವಕಿ, ಹೆಣ್ಣಾಳು

ଘରର କାମଦାମ ତଥା ସେବା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଆଜିକାଲିର କାର୍ଯ୍ୟରତ ମହିଳାମାନେ ଚାକରାଣୀମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅଧିକ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି
ଚାକରାଣୀ, ଦାସୀ, ନଉକରାଣୀ, ପରିଚାରିକା, ସେବିକା

पगार घेऊन भांडी, कपडे इत्यादी धुणारी स्त्री.

नोकरी करणार्‍या बायका कामवालींवर अवलंबून असतात.
कामवाली, बाई, माहनदारीम, मोलकरीण

A female domestic.

amah, housemaid, maid, maidservant

যে ঘরের কাজ কর্ম বা সেবা করে

আজ কালের কাজ করা মহিলারা চাকরানীদের ওপর অধিক নির্ভরশীল
অনুচরী, চাকরানী, দাসী, পরিচারিকা, সেবিকা

குறிப்பிட்ட பணிக்காக வீட்டில் வேலைக்கு அமர்த்தப்படும் பெண்.

இன்று வேலைபார்க்கும் பெண்கள் வேலைக்காரியையே சார்ந்திருக்கிறார்கள்
பணிப்பெண், வேலைக்காரி

വീട്ടില്‍ ജോലികളും സേവനവും ചെയ്യുന്നവള്.

ഈയിടെയായി ജോലിക്കാരി സ്‌ത്രീകളില്‍ അധികം ജോലിതിരക്കുകള് ഏല്പ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അനുചാരി, അനുസാരി, കൂലിക്കാരി, ജോലിക്കാരി, ദാസി, പണിക്കാരി, പരിചാരിക, വാല്യക്കാരി, വീട്ടുവേലക്കാരി, വേലക്കാരി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / उपाधि

अर्थ : ब्रज में प्रतिष्ठित स्त्रियों के लिए एक आदरसूचक शब्द।

उदाहरण : महरी नहा रही हैं।

पर्यायवाची : महरि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బ్రజ్ లోని ప్రముక మహిళల ఆధార సూచిక శబ్ధం

మహరీ మహిళలు స్నానం చేస్తున్నారు.
మహరీ

ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗಾಗಿ ಆದರ ಸೂಚಕ ಶಬ್ದ

ಯಜಮಾನಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಒಡತಿ, ದೊರಸಾನಿ, ಯಜಮಾನಿ

ବ୍ରଜରେ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କପାଇଁ ପ୍ରଚଳିତ ଏକ ଆଦରସୂଚକ ଶବ୍ଦ

ମହରୀ ଗାଧୋଉଛି
ମହରି, ମହରୀ

ব্রজে অবস্থিত স্ত্রীদের উদ্দেশ্যে বলা একটা আদরসূচক শব্দ

মহরি স্নান করছে
মহরি

?????????????? பெண்களுக்காக உள்ள ஒரு சைகை சொல்

மகரி ஆடிக் கொண்டிருக்கிறாள்
மகரி

ബ്രജത്തിലെ സ്ത്രീകളെ ആദരസൂചകമായി അതിസംബോധന ചെയ്യുന്നത്

മഹരി കുളിക്കുന്നു
മഹരി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक चिड़िया।

उदाहरण : महरि की आवाज़ बहुत मीठी होती है।

पर्यायवाची : ग्वालन, ग्वालिन, दहिंगल, महरि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పక్షి

మహరీ ధ్వని చాలా మధురంగా ఉంటుంది.
గ్వాలన్, దహింగల్, మహరీ

ଏକ ପକ୍ଷୀ

ମହରୀ ପକ୍ଷୀର ସ୍ୱର ଅତି ସୁମଧୁର
ମହରୀ, ମହରୀ ପକ୍ଷୀ

बुलबुलाच्या आकाराचा, काळ्या पांढऱ्या रंगाचा, सतत शेपटी हलवणारा एक पक्षी.

दयाळ हा ऋतूमानाप्रमाणे स्थलांतर करतो.
कालचिडी, काळचिडी, खापऱ्या चोर, डोमिगा, दयाळ, दहीगोल, दहेंडी, बांडा पाखरू, मडवळ, मोठी काळटेटी, सई, सुईन

এক প্রকার পাখী

দোয়েলের স্বর খুব মিষ্টি
দোয়েল

ஒரு பறவை

மஹரியின் குரல் இனிமையாக இருக்கும்.
மஹரி

ഒരു പക്ഷി

മഹരിയുടെ ശബ്ദം അതി മനോഹരമാണ്
മഹരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।