अर्थ : जो अपनी प्रेमिका या किसी प्रिय व्यक्ति से बिछुड़ा हो।
उदाहरण :
विरही राम सीताजी की खोज में वन-वन भटकते फिर रहे थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
తనకు ప్రియమైన వారు లేదా ప్రేమికులను వదలినపుడు అనుభవించే బాధ
విరహంతో నిండిన రాముడు సీతను వనంలోని ప్రతి చెట్టుదగ్గర వెదుకుతున్నాడుಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೇರೆಯಾಗುವುದು
ವಿರಹಿಯಾದ ರಾಮ ಸೀತೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಕಾನನದಲ್ಲೆಲ್ಲ ಅಲಿಯುತ್ತಲಿದ್ದ.যার নিজের প্রেমিকা বা কোনো প্রিয় ব্যক্তির থেকে বিচ্ছেদ ঘটেছে
বিরহী রাম সীতার খোঁজে বনে বনে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেনஒருவர் தன்னுடைய காதலி அல்லது பிரியமான நபரிடமிருந்து விடுவிப்பது
துணைவியை பிரிந்த இராமன் சீதாவை தேடி திரிந்துக் கொண்டிருந்தான்പ്രിയപെട്ട ആളുടെ സമീപം അല്ലാതെ വിഷമിക്കുന്നവനായ ആള്
വിരഹിയായ ശ്രീരാമന് സീതാദേവിയെ തേടി വനങ്ങള് തോറും അലഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു