पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बाली शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बाली   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कान में पहनने का एक गहना।

उदाहरण : गीता के एक कान की बाली खो गयी।

पर्यायवाची : अवतंस, अवतन्स, कर्णपाली, लुरकी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెవులకు ధరించే ఒక ఆభరణం

సీత చెవికమ్మలు ధరించటానికి ఇష్టపడుతుంది.
చెవికమ్మ

କାନରେ ପିନ୍ଧା ଯାଉଥିବା ଏକ ଗହଣା

ଗୀତାର ଗୋଟିଏ କାନର କାନଫୁଲ ହଜି ଯାଇଛି
ଅବତଂସ, କର୍ଣ୍ଣଭୂଷଣ, କାନଫୁଲ, କୁଣ୍ଡଳ

ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವ ಒಂದು ತರಹದ ಒಡವೆ

ಕಿವಿಯ ಒಂದು ಕಡೆಯ ಓಲೆಯನ್ನು ಗೀತಾ ಕಳೆದು ಕೊಂಡಳು
ಓಲೆ

कानांतील एक अलंकार.

राधेची बाळी काल रस्त्यात हरवली
बाळी

Jewelry to ornament the ear. Usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe.

earring

কানে পরার একটা গয়না

"গীতার এক কানের দুল হারিয়ে গেছে"
কানের দুল, দুল কর্ণালংকার

குண்டலம்

கீதாவின் ஒரு குண்டலம் காணாமல் போய்விட்டது
குண்டலம்

കാതിലണിയുന്ന ഒരു ആഭൂഷണം

ഗീതയുടെ ഒരു കാതിലെ ഞാത്ത് കാണാതായി
ഞാത്ത്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : गेहूँ, ज्वार, बाजरे आदि के पौधों का वह अगला भाग जिस पर दाने होते हैं।

उदाहरण : कीटनाशक का छिड़काव न करने से अनाज की बालों में कीड़े लग गए हैं।

पर्यायवाची : बाल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గోదుమ, బియ్యము మొదలైన మొక్కల ముందు భాగము.దీనికి విత్తనాలు ఉంటాయి

మందు చల్లని కారణంగా మొక్కజొన్న కంకికి పురుగు పట్టింది.
కంకి, కండె

ಗೋದಿ, ರಾಗಿ, ಬಾರ್ಲಿ ಮುಂತಾದ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆನೆಯಿದ್ದು ಅದರೊಳಗೆ ಕಾಳು ಇರುತ್ತದೆ

ಕೀಟನಾಶಕವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸದ ಕಾರಣ ತೆನೆ ಮೇಲೆ ಹುಳಗಳಾಗಿದೆ
ತೆನೆ, ಧಾನ್ಯದ ಹೊಡೆ

ଗହମଆଦି ଗଛର ସେହି ଅଲଗା ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ ଦାନା ଥାଏ

କୀଟନାଶକ ସିଞ୍ଚନ ନ କରିବାରୁ ଶସ୍ୟ କେଣ୍ଡାରେ ପୋକ ଲାଗିଯାଇଛି
କେଣ୍ଡା

गहू इत्यादींच्या रोपांवरील धान्याचा तुरा.

होळीला गव्हाच्या ओंब्या भाजून खातात.
ओंबी, कणीस, लोंब, लोंबी

Fruiting spike of a cereal plant especially corn.

capitulum, ear, spike

গম, জোয়ার, বাজরা ইত্যাদির গাছের উপরি ভাগ যাতে দানা হয়

"কীটনাশক না ছড়ানোর ফলে শস্যের ডগায় পোকা লেগে গেছে "
ডগা

தானியக்கதிர், கதிர்

நெற்கதிர் செழித்து வளர்ந்துள்ளது
கதிர், தானியக்கதிர்

ഗോതമ്പ്,ബാര് ലി, നെല്ല മുതലായ ചെടികളുടെ ധാന്യം വളരുന്ന ഭാഗം

കടീനാശിനി തളിക്കാത്തതുകൊണ്ട് ഗോതമ്പിന്റെ കതിരില്‍ കീടങ്ങള്‍ പറ്റികൂടിയിഉരിക്കുന്നു
കതിര്, ധാന്യകുല, വിത്തുകുല
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : किष्किंधा का वानर राजा जो सुग्रीव का बड़ा भाई और अंगद का पिता था।

उदाहरण : बाली को भगवान राम ने मारा।

पर्यायवाची : इंद्रसुत, कपींद्र, कपीन्द्र, कपीश, ताराधिप, ताराधीश, तारानाथ, तारापति, तारेश, पाकशासनि, बालि, वाली, सुग्रीवाग्रज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కిష్కింద రాజు సుగ్రీవుడి అన్న

వాలి భగవంతుడైన రాముడి చేత చంపబడ్డాడు.
ఇంద్రుని కొడుకు, తారకుభర్త, తారానాథుడు, వాలి

ಕಿಷ್ಕಿಂದೆಯ ವಾನರಗಳ ರಾಜ ಸುಗ್ರೀವನ ದೊಡ್ಡ ಅಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಂಗದನ ತಂದೆ

ವಾಲಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ರಾಮನು ಸಾಯಿಸಿದನು.
ಕಪೀಂದ್ರ, ಕಪೀಶ, ವಾಲಿ, ಸುಗ್ರೀವಾಗ್ರಜ

କିଷ୍କିନ୍ଧ୍ୟାର ବାନର ରାଜା ଯେ ସୁଗ୍ରୀବଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ ଓ ଅଙ୍ଗଦଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ

ଭଗବାନ ରାମ ବାଳୀକୁ ମାରିଥିଲେ
କପିନ୍ଦ୍ର, ତାରାନାଥ, ତାରାପତି, ବାଳୀ, ସୁଗ୍ରୀବାଗ୍ରଜ

किष्किंधेचा वानरराजा, सुग्रीवाचा भाऊ आणि अंगदाचा पिता.

रामाने सुग्रीवाला वालीचे भय दूर करण्याचे वचन दिले
वाली

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

কিষ্কিন্ধ্যার বানর রাজা যিনি সুগ্রীবের বড় ভাই এবং অঙ্গদের পিতা ছিলেন

ভগবান রাম বালীকে বধ করেছিলেন
কশীপ, তারাধিপ, তারানাথ, তারাপতি, তারেশ, বালী, সুগ্রীবাগ্রজ

கிஷ்கிந்தாவின் வானர ராஜா சுக்கிரீவனின் பெரிய அண்ணன்

வாலியை ராமர் கொன்றார்.
வாலி

കിഷ്കിന്ദയുടെ വാനര രാജാവ് അദ്ദേഹം സുഗ്രീവന്റെ മൂത്ത സഹോദരനും അംഗദന്റെ പിതാവുമായിരുന്നു

ബാലിയെ ഭഗവാന്‍ രാമന് വധിച്ചു
ബാലി
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : इंडोनेशिया का एक द्वीप।

उदाहरण : बाली के अधिकतर निवासी हिंदू हैं।

पर्यायवाची : बाली द्वीप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଏକ ଦ୍ୱୀପ

ବାଲିଦ୍ୱୀପର ଅଧିକତର ନିବାସୀ ହେଉଛନ୍ତି ହିନ୍ଦୁ
ବାଲି, ବାଲିଦ୍ୱୀପ

जावाच्या पूर्वेला असलेले, इंडोनेशियाच्या द्वीप समूहातील बेट.

बाली बेटात अजूनही हिंदू चालीरीती पहायला मिळतात.
बाली

ইন্দোনেশিয়ার একটি দ্বীপ

"বালীর বেশীরভাগ অধিবাসী হিন্দু"
বালী দ্বীপ

இந்தோனேஷியாவின் ஒரு தீவு

பாலி தீவில் பல இந்துக்கள் உள்ளனர்.
பாலி, பாலி தீவு

ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ഒരു ദ്വീപ്.

ബാലി ദ്വീപിലെ അധികം താമസക്കാരും ഹിന്ദുക്കളാണ്.
ബാലി ദ്വീപ്
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन
    संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

अर्थ : बाली द्वीप के लोगों की भाषा।

उदाहरण : उसने अपनी चाची से बाली सीखी।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବାଲିଦ୍ୱୀପରେ ଲୋକମାନଙ୍କର ଭାଷା

ସେ ନିଜ ଖୁଡୀଙ୍କଠାରୁ ବାଲିଭାଷା ଶିଖିଲା
ବାଲି, ବାଲିଭାଷା

बाली ह्या बेटावर बोलली जाणारी एक भाषा.

बालिनीज भाषेचे मूल, तिची ऐतिहासिक वाढ इत्यादी गोष्टींचा अभ्यास आधुनिक भाषावैज्ञानिकांना एक आव्हानच आहे.
बालिनीज, बालिनीज भाषा

The Indonesian language of the people of Bali.

balinese

বালী দ্বীপের ভাষা

"ও নিজের কাকিমার থেকে বালী শিখেছে"
বালী

பாலி தீவு மக்களின் மொழி

அவன் தன் சித்தியிடமிருந்து பாலி மொழியைக் கற்றுக் கொண்டான்.
பாலி மொழி

ബാലി ദ്വീപിലെ ജനങ്ങളുടെ ഭാഷ.

അവന്‍ തന്റെ ചെറിയമ്മയില്‍ നിന്നു ബാലി ഭാഷ പഠിച്ചു.
ബാലി ഭാഷ
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह लिपि जिसमें बाली भाषा लिखी जाती है।

उदाहरण : बाली के होटल में लिखे बाली को वह पढ़ नहीं पाई।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଲିପିରେ ବାଲି ଭାଷା ଲେଖାଯାଏ

ସେ ବାଲିରେ ଥିବା ହୋଟେଲରେ ଲେଖା ବାଲିଲିପିକୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ
ବାଲିଲିପି

ज्यात बालिनीज भाषा लिहिली जाते ती लिपी.

बालिनीज लिपीत लिहिलेली अक्षरे मला काही केल्या कळत नव्हती.
बालिनीज लिपी

সেই লিপি যাতে বালী ভাষা লেখা হয়

"বালীর হোটেলে লেখা বালী ও পড়তে পারেনি"
বালী

பாலி எழுத்து முறை

பாலி தீவில் உள்ள கடைகளில் எழுதியிருந்த பாலி எழுத்து மணிக்குப் புரியவில்லை.
பாலி

ബാലി ഭാഷ എഴുതപ്പെടുന്ന ലിപി.

ബാലിയിലെ ഹോട്ടലില്‍ എഴുതിയിരുന്ന ബാലി അവനു വായിക്കുവാന്‍ സാധിച്ചില്ല.
ബാലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।