अर्थ : काजल की बिन्दी जो बच्चों को नज़र से बचाने के लिए लगाते हैं।
उदाहरण :
माँ ने बच्चे के गाल पर डिठौना लगाया।
पर्यायवाची : अंक, अङ्क, अनख, अनखा, डिठौना, डिठौरा, दिठौना, नजर का टीका, नजरबट्टू, नज़र का टीका
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దిష్టి తగలకుండా పెట్టేది
అమ్మ బిడ్డకు చెక్కిలి మీద దిష్టి బొట్టు పెట్టింది.ಕಾಡಿಗೆಯ ಬಿಂದು, ಅದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿತಾಗದಂತೆ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿನ ಗಲ್ಲದ ಮೇಲೆ ದೃಷ್ಟಿಬೊಟ್ಟನ್ನು ಇಟ್ಟಲು.दृष्ट किंवा पिशाचबाधा होऊ नये म्हणून लहान मुलांच्या कपाळावर लावलेला काजळाचा टिळा.
आंघोळी नंतर आईने लहान बाळाला तीट लावलीকাজলের টিপ যা বাচ্চাদের নজর লাগা থেকে রক্ষা করে
মা বাচ্চার গালে একটা কাজলের টিপ লাগিয়া দিলதிருஷ்டி மை, திருஷ்டிபொட்டு
அம்மா குழந்தையின் கன்னத்தில் திருஷ்டி மை வைத்தாள்.കണ്മഷി കൊണ്ടുള്ള പൊട്ട് അത് കുട്ടികളുടെ കവിളില് കണ്ണു കെട്ടാതിരിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് വയ്ക്കുന്നത്
അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ കവിളില് കണ്മഷി പൊട്ട് തൊടുവിച്ചു