पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से झपटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

झपटना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : आक्रमण करने या चलने के लिए तेजी से आगे बढ़ना।

उदाहरण : कुत्ता बिल्ली पर झपटा।

पर्यायवाची : चपेटना, झपकना, लपकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మెట్ల సహాయం లేకుండ కిందికి రావడం

కుక్క పిల్లి మీద దూకింది
గెంతు, దుముకు, దూకు, లంఘించు

ଆକ୍ରମଣ କରିବା ବା ଚଲାଇବାପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା

କୁକୁର ବିଲେଇ ଉପରକୁ ଲମ୍ଫ ମାରିଲା
କୁଦାମାରିବା, ଝାମ୍ପିବା, ଲମ୍ଫ ମାରିବା

ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾಯಿಯು ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದೆ.
ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡು, ಎರಗು, ಮೇಲೆ ಬೀಳು, ಮೇಲ್ವಾಯು

हल्ला करण्यासाठी वेगाने पुढे येणे.

घारीने कबूतरावर झडप घातली
झडप घालणे

Move down on as if in an attack.

The raptor swooped down on its prey.
The teacher swooped down upon the new students.
pounce, swoop

আক্রমণ করার জন্য শীঘ্রতার সঙ্গে অগ্রসর হওয়া

কুকুরটা বিড়ালের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল
ঝাঁপিয়ে পড়া

தரையிலிருந்து கிளம்பி ஓர் இலக்கு நோக்கி விரைந்து விழுதல்.

நாய் பூனையின் மீது பாய்ந்தது
பாய்தல்

അക്രമിക്കാനോ അല്ലെങ്കില് അക്രമണം നടത്തുവാനോ വേഗത്തില് മുന്നോട്ട്‌ പോകുന്നതിന്.

പട്ടി പൂച്ചയുടെ മുകളില്‍ ചാടി വീണു.
ചാടി വീഴുക, പെട്ടന്ന് ആക്രമിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी को पकड़ने अथवा किसी के हाथ से कोई चीज छीन लेने के लिए उस पर वेगपूर्वक आक्रमण करना।

उदाहरण : सिपाही चोर पर झपटा और उसे पकड़ लिया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಕೈಯಿಂದ ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಕಸಿಯಲು ವೇಗವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಿಪಾಯಿ ಕಳ್ಳನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡ.
ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡು, ಮೇಲೆ ಎರಗು

ഓടിച്ച് പിടിക്കുക

പട്ടാളക്കാരൻ കള്ളനെ ഓടിച്ച് പിടിച്ചു
പിടിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : झपटकर या तेजी से बढ़कर कोई चीज ले लेना या छीन लेना।

उदाहरण : चोर ने राहगीर का पर्स झपटा और भाग गया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಕಸಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕಳ್ಳ ರಾಹುಲ್ ನ ಪರ್ಸ್ ಕದ್ದು ಓಡಿಹೋದ.
ಕದಿ, ಕಸಿ, ಕಿತ್ತುಕೊ

എന്തെങ്കിലും നടക്കുമ്പോൾ അതിൽ നിന്നും മോഷണം നടത്തുക

കള്ളൻ മത്സരിച്ചിരുന്നവന്റെ പേഴ്സ് എടുത്തുകൊണ്ട് ഓടി
ഓടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।