 |
कुटना क्रिया
अर्थ : हाथ,पैर आदि से मार खाना।
उदाहरण :
श्याम आज पिताजी के हाथों खूब कुटा।
पर्यायवाची : कुटाई होना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕೈ, ಕಾಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಇಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿಂದನು.ಏಟು-ತಿನ್ನು, ಹೊಡೆತ ತಿನ್ನು, ಹೊಡೆತ-ತಿನ್ನು
हातापायांनी एखाद्याला मार देणे.
त्या चोराला लोकांनी चांगले कुटले.कुटणे, फोडणे, फोडून काढणे, मार देणे
കൈ, കാല് എന്നിവകൊണ്ട് നല്ലവണ്ണം പ്രഹരിക്കുക.
ശ്യാം ഇന്ന് അച്ഛന്റെ കൈകളെ നല്ലവണം ഇടിച്ചുതൊഴിച്ച്.ഇടിച്ചുതൊഴിക്കുക
कुटना संज्ञा
अर्थ : वेश्याओं या छिनाल स्त्रियों की दलाली करने वाला व्यक्ति।
उदाहरण :
कुछ भड़ुआ मासूम लड़कियों को अपना शिकार बनाते हैं।
पर्यायवाची : गुमाश्ता, टाल, दलाल, नाज़िर, नाजिर, भड़वा, भड़ुआ, भड़ुवा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವ್ಯಭಿಚಾರ ಅಥವಾ ಹಾದರ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ದಲಾಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಕುಂಟಣಿಗನು ಕೆಲವು ಅಮಾಯಕ ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಟಿಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.ಕುಂಟಣಿಗ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಗಡಿಗ
വേശ്യകള്ക്കായിട്ട് ദല്ലാള്പണി ചെയ്യുന്നവന്
ചില കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര് കൊച്ചു പെണ്കുട്ടികളെ തങ്ങളുടെ ഇരകളാക്കുംകൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര്
अर्थ : दो या कई व्यक्तियों में झगड़ा करानेवाला।
उदाहरण :
एक कुटने की बातों में आकर राम और श्याम लड़ बैठे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇద్దరు లేదా ఎక్కువ వ్యక్తుల మధ్య గొడవలు పెట్టేవాడు
ఒక మోసగాడి మాటల వల్ల రామ్ మరియు శ్యామ్ గొడవపడ్డారు.మోసగాడు
ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಕುಟ್ಟುವಾಗ ಬಂದ ಒಂದು ಮಾತಿನಿಂದ ರಾಮ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಮ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.ಕುಟ್ಟುವುದು
দুই বা তার বেশি ব্যক্তিদের মাঝে ঝগড়া বাঁধায় যে
"এক কুটনির কথায় এসে রাম ও শ্যাম ঝগড়া শুরু করে দিল"কুটনি
இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களினிடையே சண்டை உண்டு பண்ணுகிறவன்
கோள் சொல்பவன் பேச்சைக் கேட்டு நண்பர்கள் இருவர் பிரிந்தனர்.கோள் சொல்பவன், கோள் மூட்டுகிறவன்
ആളുകളോട് വഴക്ക് അടിച്ച് നടക്കുന്ന ആള്
ഒരു വഴക്കാളിയുടെ വാക്കുകള് കേട്ട് രാമനും ശ്യാമും തമ്മില് അടിച്ച് പിരിഞ്ഞുവഴക്കാളി
अर्थ : कुटाई करने का उपकरण।
उदाहरण :
शीला कुटने से खली कूट रही है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
இடிப்பதற்கு பயன்படும் கருவி
ஷீலா இடிப்பதற்கான கருவியைக் கொண்டு புண்ணாக்கு இடித்துக் கொண்டிருந்தாள்.இடிப்பதற்கான கருவி
अर्थ : अनाज आदि कूटने की क्रिया।
उदाहरण :
श्याम धान की कुटाई के बाद गेहूँ की पिसाई कर रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಬೇಳೆ ಕಾಳು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟಿ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ನಂತರ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಲಿದ್ದ.ಕುಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ, ಕುಟ್ಟುವುದು
