पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अबाध्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अबाध्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे रोका न जा सके।

उदाहरण : अबाध्य मृत्यु पर किसका वश चलता है।

पर्यायवाची : अरोक, अवाध्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అడ్డులేనటువంటి

ఆపలేని మృత్యువు ఎవరి వశం చేసుకోలేరు.
ఆపలేని

ಯಾವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೋ

ತಡೆರಹಿತವಾದ ಮೃತ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತಡೆಯಿಲ್ಲದ, ತಡೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ತಡೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ತಡೆರಹಿತ, ತಡೆರಹಿತವಾದ, ತಡೆರಹಿತವಾದಂತ, ತಡೆರಹಿತವಾದಂತಹ

ଯାହାକୁ ରୋକାଯାଇ ନ ପାରେ

ଅବାଧ୍ୟ ମୃତ୍ୟୁ ଉପରେ କାହାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି
ଅବାଧ୍ୟ

Not capable of being stopped.

As unstoppable as the wind.
unstoppable

যাকে থামানো সম্ভব নয়

অরোধ্য মৃত্যুর ওপর কারও হাত নেই
অরোধ্য

யாரை தடுக்க முடியாதோ

நாம் தடங்கலற்ற பணியை எளிதில் முடித்துவிடலாம்.
தடங்கலற்ற, தடங்கல் இல்லாத

തടയുവാന്‍ കഴിയാത്ത.

ബാധ്യതയില്ലാത്ത മരണത്തിന്മേല്‍ ആരുടെ വശമാണ് നടക്കുന്നത്.
ഒഴിവാക്കാന്‍ പറ്റാത്ത, ബാധ്യതയില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो टले नहीं, अवश्य ही हो।

उदाहरण : हर जन्म लेनेवाले जीव की मृत्यु अवश्यंभावी है।

पर्यायवाची : अटल, अटलनीय, अनिवार्य, अमिट, अवश्यंभावी, अवश्यम्भावी, अवाय, अवारण, अवारणीय, अवार्य, तय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అవసరమైనటువంటిది

ప్రాణులు జీవించుట ప్రాణవాయువు తప్పనిసరైనది.
అనివార్యమైన, తప్పనిసరైన

ଯାହା ଟଳିବ ନାହିଁ, ନିଶ୍ଚୟ ହିଁ ଘଟିବ

ଜନ୍ମ ନେଉଥିବା ସବୁ ଜୀବର ମୃତ୍ୟୁ ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ
ଅଟଳ, ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ, ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ, ନିଶ୍ଚିତ

न टळणारा.

मृत्यू अटळ आहे
अटळ

Invariably occurring or appearing.

The inevitable changes of the seasons.
inevitable

যা অবশ্যই ঘটবে

প্রত্যেক জন্মগ্রহণকারী জীবের মৃত্যু অবশ্যম্ভাবী
অটল, অনিবার্য, অবশ্যম্ভাবী

நடக்கக்கூடிய

மரணம் எல்லோருக்கும் நடக்கக்கூடிய ஒன்று.
நடக்கக்கூடிய

ആവശ്യമുള്ളത്.

ജന്മമെടുക്കുന്ന എല്ലാ ജീവിക്കും മരണം അനിവാര്യമാണ്.
അത്യാവശ്യമായ, അനിവാര്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।