पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपन्हुति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपन्हुति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी से कोई बात आदि गुप्त रखने या छिपाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : अपनों से दुराव कैसा?
बिना दुराव के वह अपनी बात कह बैठा।

पर्यायवाची : अंतर्भाव, अन्तर्भाव, अपज्ञान, अपहर्ता, अपहार, अपह्नव, अपह्नुति, कपट, गोपन, चोरी, छद्म, छिपाव, छुपाव, तिरोधान, दुराव, परदा, पर्दा, पोशीदगी, लाग-लपेट, लागलपेट, संगोपन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక విషయాన్ని ఎవరితోను చెప్పకుండా ఉండటం

మనలో దాపరికం ఎందుకు? దాపరికం లేకుండా అతడు తన మాటను చెప్పాడు.
గుట్టు, గూఢము, చాటు, దాపరికం, మంతనం, మరుగుపాటు, మర్మము, రహస్యం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಮದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಮಾತನ್ನು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ನಮ್ಮವರಿಂದಲೇ ರಹಸ್ಯ ಹೇಗೆ ಇಡುವುದು? ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಡದಿದ್ದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ಮಾತು ಎಲ್ಲಿ ತಾನೆ ಕೇಳುವನು.
ಅವಿಸಿಡುವುದು, ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಇಡುವುದು, ಗೋಪ್ಯವಾಗಿಡುವುದು, ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವುದು

କାହାରିଠାରୁ କୌଣସି କଥାଆଦି ଗୋପନ ରଖିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ନିଜ ଲୋକଙ୍କ ଠାରେ କିଭଳି ଛଳନା କରାଯିବ?କପଟତା ବିନା ସେ ନିଜ କଥା କହି ବସିଲା
କପଟତା, ଗୋପନତା, ଛଳନା, ସଂଗୋପନ

इतरांपासून एखादी गोष्ट लपवण्याची क्रिया.

माझ्यापासून काही चोरण्याची गरज नाही.
चोरी

The activity of keeping something secret.

concealing, concealment, hiding

কারও থেকে কোনও কথা ইত্যাদি গুপ্ত রাখা বা লোকানোর ক্রিয়া বা ভাব

আপনদের কাছে গোপনীয়তা কিসের? সে না লুকিয়ে নিজের কথা বলে ফেলল
কপট, গুপ্তকরণ, গোপন, গোপনীয়তা, ছদ্ম, পর্দা, লুক্কায়ন

ஒளிவு மறைவு

அவன் பேச்சு ஒளிவு மறைவு இல்லாமல் இருந்தது.
ஒளிவு மறைவு

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം മറച്ച് വയ്ക്കുക

അവനവനില്‍ നിന്ന് എങ്ങിനെ ഒളിക്കാം ഒന്നും ഒളിക്കാതെ അവന് എല്ലാം തുറന്ന് പറഞ്ഞു
ഒളിക്കല്, മറയ്ക്കൽ, മറയൽ, മായൽ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : काम टालने के लिए किया जाने वाला बहाना।

उदाहरण : टालमटोल से कुछ फ़ायदा नहीं होगा।

पर्यायवाची : अनाकनी, अनाकानी, अपह्नव, अपह्नुति, आनाकानी, घिसघिस, टलाटली, टाल-मटोल, टालमटूल, टालमटोल, हीला-हवाला, हीला-हवाली, हीलाहवाला, हीलाहवाली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిచేయకుండా జారుకోవడం

అతనికి ప్రతి పనిలోను సాకులు చెప్పడం అలవాటయ్యింది.
తప్పించుకోవడం, మానుకోవడం, సాకు

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದೆ ತಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಮುಂದೂಡುವುದು

ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ವೃಥಾ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಾಲತಳ್ಳುವಿಕೆ, ಕಾಲಹರಣ

କାମ ଟାଳିବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା ବାହାନା

ପ୍ରତ୍ୟେକ କାମକୁ ଟାଳଟୁଳ କରିବା ତାର ଏକ ଅଭ୍ୟାସ
ଟାଳଟୁଳ

Deliberately avoiding. Keeping away from or preventing from happening.

avoidance, dodging, shunning, turning away

কাজ না করার বাহানা

সে সবসময় কাজ এড়ানোর চেষ্টা করে
এড়ানো

வேலை செய்வதற்காக கூறப்படும் போக்கு

அவனுக்கு ஒவ்வொரு வேலையிலும் சாக்குபோக்கு சொல்வது பழக்கமாகிவிட்டது
சாக்குபோக்கு, சால்ஜாப்பு, வீண்காரணம்

ജോലി മാറ്റിവെക്കുന്നതിനു വേണ്ടി നടത്തുന്ന പ്രകടനം.

അവന്‍ ഏത് പണിക്കും ഒഴികഴിവ് പറയുക സാധാരണയാണ്.
ഒഴികഴിവ്
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : एक अर्थालंकार।

उदाहरण : अपह्नुति में किसी वस्तु का निषेध करके दूसरी वस्तु की स्थापना की जाती है।

पर्यायवाची : अपह्नुति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ଅର୍ଥାଳଙ୍କାର

ଅପହ୍ନୁତିରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁର ନିଷେଧ କରି ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁର ସ୍ଥାପନା କରାଯାଏ
ଅପହ୍ନୁତି

একটি অর্থালঙ্কার

"অপিনিহিতিতে একটি বস্তু সরিয়ে অন্য একটি বস্তুর স্থাপনা করা হয়।"
অপিনিহিতি
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।