पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील हळू शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

हळू   क्रियाविशेषण

१. क्रियाविशेषण / पद्धतदर्शक

अर्थ : सावकाश.

उदाहरणे : त्याने हळूच दार लावले

समानार्थी : हळूच, हळूचकन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

नीची या हल्की आवाज़ या स्वर में।

थोड़ा धीरे बोलो।
आसते, आस्ते, आहिस्ता, आहिस्ता से, आहिस्ते, आहिस्ते से, धीमे, धीरे, हौले

Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly').

He spoke slowly.
Go easy here--the road is slippery.
Glaciers move tardily.
Please go slow so I can see the sights.
easy, slow, slowly, tardily

हळू   विशेषण

१. विशेषण / वर्णनात्मक / गतिदर्शक

अर्थ : ज्याचा वेग कमी आहे असा.

उदाहरणे : मंद वारा वाहत होता.

समानार्थी : धिमा, मंद, संथ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जिसका बल या वेग कम हो।

वह मंद गति से वाहन चला रहा है।
अरत, धीमा, मंथर, मंद, मद्धिम, मन्थर, मन्द
२. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

अर्थ : सर्वसामान्य स्वरापेक्षा खालच्या स्वरात.

उदाहरणे : जे काही घडले आहे याची कल्पना त्यांनी हळू आवाजात करून दिली

समानार्थी : बारीक, सौम्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

साधारण से नीचा (स्वर)।

सीता धीमी आवाज़ में गा रही है।
धीमा, मंद, मन्द, महीन, हलका, हल्का

(of sound) relatively low in volume.

Soft voices.
Soft music.
soft
३. विशेषण / वर्णनात्मक / अवस्थादर्शक

अर्थ : ज्याचा वेग कमी झाला आहे असा.

उदाहरणे : मंद वारा वाहत होता.

समानार्थी : धीमा, मंद, मंदगती, संथ, संथगती


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

जो किसी कारण से धीमा हो गया हो।

वह उदास होकर धीमी गति से आगे बढ़ने लगा।
अतत्पर, अपाटव, अप्रतिभ, असन्नद्ध, असन्नाध, ढीला, ढीला-ढाला, धीमा, मंद, मन्द, वाही, शिथिल, सुस्त

Slow and apathetic.

She was fat and inert.
A sluggish worker.
A mind grown torpid in old age.
inert, sluggish, soggy, torpid
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.